Zu all Zeiten hunn d'Leit d'Wolleke gesinn, onschätzbar Erfahrung erfollegräich an iwwer d'Generatioun ze ginn. Wësse vun der Interdependenz vun natierleche Phänomener, déi accumuléiert waren, goufen a laconesche Sätze ausgedréckt, zum Beispill, wann ee Phänomen ass geschitt ass, da gëtt e spéider méi spéit. Wanterviskultur Features schwätzen iwwer d'Wiederkunft fir d'nächst Zukunft an och fir dat ganzt Joer. Wanter a Schëlder bestëmmen d'Ausbezuelung vun den nächsten Joer.
Schaaft iwwert de Wanter
Kalt Wanter fir d'Ernte Joer. Waarm Wanter schwätzt vun engem honger Joer, well et e bësse Ernierung wäert ginn. Laut Volksschëlder, e flotten Eis op de Floss weist e Forfaitshënn anzesetzen, an d'Eisapeller weisen datt et e gudde Räis vum Brout kënnt. Wat soll d'Ernte vum Brout och duerch d'Ausbezuelung vum Schnéi beurteelen. Vill Schnee - vill Brout, sou wéineg Schnee - e bësse Brout. Béid Schneeschweifelen, de staarken Horaire, an den déif gefrorene Buedem soen iwwer d'Erntejärege. De Stäerenhimmel am Wanter spréngt vu frësche Dag. Wann d'Holz während dem Brennen geknackt ass, wann de Bësch ausrutscht, heescht et, datt de Frost laang wäert sinn.
Am Neie Joer ass et schnei a waarm - de Summer reent a waarm. A wann et en Niwwel um Neij Joer ass, wäert d'Joer fruchtbar sinn. Op enger gudder Erntegung vu Brout soten: e klore Neiegkeetendag a wann Dir am Schnëtt an Schlaang a Schwaarzaarbecht. Mä de Mank vum Schnee an Hitze schwätzt vun engem Noutfallfaarf. 31 Januar, frësche Wieder an e propper Sonnenuntergang - de Fréijoër wäert spéit kommen, an d'Frascht wäerten zitt. Laut den Zeeche vun der Bevëlkerung, wann den 1. Februar wär ass, da wäert de ganze Mount waarm sinn, a vice versa, 1 februar ass kal, de ganzen Mount ass kal. Wann e Schnappsturm am 1. Februar opfält, da wäert dëse Wieder de ganzen Mount halen, a wann d'Sonn a Tropfen d'Fréijoër fréi waart. Wann de Schnappsturm am Februar 2 fiert, da gëtt et e Wand op d'Karneval. Den Snowstorm ass och den Dag frësch. De 4. Februar gëtt berode fir de gefrorene Fënster ze kucken: d'Fensteren schwäissen am Frost - et waarm gëtt; Op der Fënstere schéi Muster - dann de Frascht halt eng laang Zäit.
Och Dir sollt oppassen op de Schnéi: wann de Schnéi d'Téi ass, da wäerte d'Ernte gutt sinn, wann d'Blëtzbär duerch den Schnéi läst, da gëtt et e schlecht Ernte.
De 15. Februar schreift de Schneeschrack duerch d'Strooss. Fréijoer ass spéider, no nach e populäre Schëlder, ass dësen Dag als Wendepunkt geklommen (Eiszelen erscheint, de Wanter kënnt op en Enn, de Fréijoër geet). De Schnéi ass laanscht d'Strooss - et gëtt e gudde Rescht. Den Hunns drénkt vill Waasser - de Wanter gëtt méi laang wéi erwuess, an de Fréijoer gëtt laang gedauert. Sinn dës Zeechen, hunn d'Baueren déi Wueren zoutrëfft. Dëse Dag kann iwwer d'Ernte vum Gras reden: Wann de Stäck op deem Dag duerch d'Strooss gewonnen gëtt duerch Schnee ersat, da gëtt et vill Gras.
Folk Funktioune mat der Natur verbonne mat
Ashberries soen och vill iwwert de käse a frësche Wanter.
D'dënn Schielen op de Blummen bulb spréngt vum mëllen Winter, wann d'Haut gréng a déck ass, da wäert de Wanter méi schwéier sinn.
Den 8. Oktober huet et ugefaangen ze schnee - de Wanter beginn den 21. November, wann de Schnéi op d'drécheg Land gefall ass, wäert et séier schmëlzen, wann et naass ass, da wier et. Dréchent Schnee schwätzt vun engem waarme a gudde Summer.
9. Oktober schreit et mat Reen - am Januar, 3 Tausend Erwaardungen.
Deen éischte Schnéi fällt normalerweis 40 Deeg virum Ufank vun dësem Wanter. Deen éischte Schnéi ass gefall, awer op d'Kiischte gëtt et kee Blieder - Wanter ass ronderëm d'Ecke.
Folk Schëlder déi mat Déieren verbonne sinn
Beachtend de Kaweechelcher, et sammelt vill Nëss - de Wanter ass kal.
Eng Kaz verstees de Gesicht - rage oder frascht.
D'Katastroll ass an engem Ball op der Uewerfläch, an engem mëllen Deckel - bis frascht, kal.
D'Kat ass schlëmm schlofen - et gëtt waarm.
De Cat Floor kratert - Waart bei Wandbäll, Wand.
D'Katie kuckt aus der Fënster eraus, op de Fënstergeil sëtzt - bis zur Hëtzt.
Eng Katastie reift géint Saachen - et gëtt waarm.
D'Kaz sëtzt vëlleg säi Klauen, läuft ëm den Raum am Wanter - Waart op Frost.
D'Kat, op hir hënnescht Been beweegt, kräizt d'Mauer mat Krallen, de Hond hëlt laanscht den Schnéi - et gëtt e Wand.
An enger Kéi, de Äddi bei de Vesperen ass kalken Käl - et gëtt kal, warm - et gëtt waarm.
D'Päerd läit op den Schnéi - et gëtt waarm.
De Spatz veritop an de Buedem ze verstoppen - waart op d'Wand a frascht.
Hausvöllen net sangen - d'Källef daueren laang.
Crows fléien an e Pack a Crook - an de Frost.
De Spatz sammelt Féiren an Trëppelen an Coops - e puer Deeg gëtt et Frost.
De Kräiz passéiert laanscht d'Strooss - schwätzt vun der onendlech Hëtzt.
Crows sinn op e Bam an Croak - wart op d'Wand an d'Schnee.
Sinichki ufänken am Mécken nokucken - et gëtt Frost an der Nuecht.