Besonnesch huet hien de Liederbänk gerappt - hien huet se bal nawell op de Buedem gekuckt ... De Guinea-Pig Frosya Mitya huet elo e Spazéiergang op de Couch. Schmooflos huet se d'Mëtternuechtkleed festgehal, hunn do dra gelaf. Mat Frossey, muss leider och Äddi soen ...
"Genuch!" Wuesse - och wa Dir Krokodil! - meng Mamm veréiert. Am Enn November hunn meng Elteren d'Tante Zina genannt an si glécklech gemellt datt se "ee Wonner, e Wonner an nëmme 700 Dollar kaaft hunn".
- De Don Sphinx. Ausstellungsklass. Tatsächlech ass de Erwuessenen schon. Mä esou gekennzeechent! Am Owend koumen mir Familljen. Mir hu gezwongen fir eis Hänn ze wäschen an eis feierlech am Raum z'erreechen. Op dem Këssen erginn eppes eppes ängstlech - entweder eng grouss Ratt oder e grousst Ouer Hamster. "Et" sprang aus der Couch, zitt sech an de Mom an de Kapp mat de Koppelen.
- Wat e Charme! Muttered hir Mamm. No ville Joeren huet ech gemierkt, datt hatt de Freak luewen huet. Sinn d'vindictive Tante net séier verloosse si dës Kontroll. Duerno gouf et Iwwerraschung ... De Mueren vum 31. Dezember. D'Elteren hunn sech am Häre gefeiert. Mir hunn bei der Groussmamm.
- A wat mecht de Papp a Mamm ënnert dem Bam? Mitya huet mech gefrot. - Vläicht kënne mir hinnen eng schéi Kitten ginn?
"Wou ginn et?" - an him beäntwert.
- An ech hunn et op de Trash gesin! Esou eng flott, schwaarz. Net dësen Tante eng Rutte! Ech hu gär d'Iddi gefillt an mir, ouni ze verléieren, an d'Strooss. Nieft dem Müll war e Karton, mat engem Woolenesche Schëller bedeckt an eng Ënnerhalung aus eiser Téi Set.
Ech hunn bedréit mat mengem Dank op Mitka.
- A wéi ass et? - seng Nues niddereg huet, huet säin Brudder gesot. "Ech hunn hien heihinner komm." Dir hutt nach ëmmer net en Schal, awer hien ass kale ... De Brouche leet iwwer de improviséierte Haus an huet e Kitten aus der Géigend.
"Wat eng schéin!" Ech smile net.
"Dir sicht ... Huelt Iech selwer, hu?" - Mat Hoffnung an den Aen sot meng Brudder.
Zu dësem Zäit huet d'Schal geräischt an aus deem sech nach eng aner, helleg rote Katz erschoss.
- An dëst ass och schéin! Wat fir eng wäerte mir ëmmer nach wielen? Ech hu gemengt.
"Gitt eis se ze huelen!" Mir ginn eng meng Mamm, den aneren a méngem Papp, "huet säin Brudder proposéiert. Si hunn d'Kittel ënnert de Jacken verstoppt, sou datt meng Groussmamm hinnen net viru kuerzem se gesinn an nëmmen zesumme gehollef hunn, wéi d'Herzinféierend erschreckend "me-I-I-I-oo-ooo-oo-oo!" Eppes schmutzesch wäiss wei virun eis ...
"Et ass wahrscheinlech hire Brudder oder Schwëster ... Wéi kënnt ech et da lass?" Hie stierft vu Trauer! - huet de Mitka's Nues zappen.
- Sidd Dir souguer datt d'Elteren eis fir esou eng grouss Zuel vu Katzen ëmbréngen? Grouss Tréinen duerch de Brudder Aen gesträift.
- Okay, da gitt dann Bom an dann ... Am Owend wäerte mir de verzweifelt widerstoen. A mueres, während meng Elteren nodeem d'New Year senger Party schlofen, hunn ech eng Këscht preparéiert, et mat engem wonnerschéine Samt-Rag bedeckten, fir d'Kittens dohinner ze setzen, a fir eng kuerz Zäit d'Zëmmer. Wéi se zréckkoum, huet Mitya schonn e staarken Bësch vun enger méi biergerlech Folie geklappt.
- Mom! Papp! Granny! Mir wëllen Iech Geschenker! Wake up! - huet säin Brudder geruff a war an d'Schlof geflücht fir Elteren "friddlech" Neies ze erzielen. D'Mamm huet d'Bande ofgeschnidden, an dräi erschreckt, schmackeg Gesiichter aus der Box.
"Wat ass dat?" En huet seng Mutter gefrot.
- Geschenker ... Dir sidd schwaarz, Papp redhead gemaach, an d'Groussmamm ass blann ...
Säi Papp gouf an der Halschent mat Laachen geformt.
"Mitka, musst Dir mir erkläre firwat se sou dreckeg sinn?" Ech rief.
- An ech hunn e puer kleng Olivier geleet, d'Kuss ewech a knapps e Scheck ...
"Ma, wat kënne mir mat all dës Goodness maachen?" - Mamm huet gefrot.
- Wäerten Olivier, Kuss a Kock fir e Start! Säi Lachen laacht erëm.
"Vläicht kënne mer ee fir eis selwer lounen." An de Rescht wäert da kommen, wou si et hunn? Gefrot meng Mamm.
"Awer si, Aarm, kee méi wéi eis!" - bal riicht mäi Brudder. Déi definitiv Decisioun gouf vum Pope gemaach:
- Also, gidd Äre Broch mat Katzen a féieren se an d'Buedzëmmer. Kados kann net gegeben ginn!
Ech weess net, wéi hien meng Mamm iwwerzeegt huet, awer all dräi schéi Kazen waren bei eis. An de Begrëff "eng Rëtsch Katzen" koum an eisem Haus Wurzel ... Meng Famill an ech hunn den Neie Joer mam Elteren. Déi lescht koum net matbezuelt mam Mitka an zitt eng grouss Këscht.
"Wat ass dat?" Ech hu véierfach gefrot.
- Ech hu geduecht ... Et ass langweileg fir eis al Männer, déi de ganzen Dag ronderëm ze kafen ...
- Wierklech erëm eng Faass vu Katzen?
Hien laacht laacht an huet näischt beäntwert.
"Mama, Papp, dat ass vun iech a meng Schwëster eng Iwwerraschung!" - A gär e Geschenk op de Buedem.
- Mir kucken! Said säi Papp, beäntwert.
- Oh mäi Gott! Fro ech meng Mamm.
Vun der Këscht aus der fluechter Mauer vum Pekingese. D'Welpen hu sech aus dem Ënnerdaach gemaach an hunn direkt op de Teppech e Puddel gemaach.
"Et ass gutt, datt d'Mitya dës Zäit net zougetraut huet, d'Olivier ze huelen, an d'Kuss an d'Kiel drun", hat d'Mutter lächelt, den Zidderen Puppelchen an hiren Waffen ze huelen, a säi Papp huet geäntwert:
- An datt d'Hënn net oflafen!