Schedrivky - Geschicht, Traditiounen, Iwwerzeegungen. Texter vu Prämie op Russesch a Ukrainesch Sproochen

D'Period vun de Rationéiere fänkt no Karols. Schedritki (grouss) sinn ritual Lidder déi an der Wanter Vakanz fënns an der owes vum alen Neie Joer, dat heescht den 13. Januar. Fréier de Mueren, sprëtzen. Generositéit ass New Year's Ronnen, wann jonk Leit an hir Heime goen an d'Gléck wënschen.

Dir kënnt jiddereen gär hunn, awer nëmmen op Männer. Et gëtt ugeholl datt de Mann, deen als éischt de Haus getraff huet, Gléck a Wuelstand bréngen.

Shchedrovki op Russesch an Ukrainesch. Kuerz Geschicht an Traditiounen

D'Kreditt vu Kredittekommissioun war eis vun antike, vläicht pre-christliche Zäiten. Den Neie New Year ass e Feier, deen als Resultat vun enger Verännerung vun der Chronologie erauskomm ass. An der Antikitéit ass et als ganz wichteg ugesinn a gouf Vasilievs Dag genannt. Vill Leit gleewen, datt de Schicksal vum ganz Joer hänkt wéi Dir déi Neiegkeeten-Feierdeeg hänkt. Am Zesummenhang mat dësem sinn vill Riten a Verbuedenen gebonnen. Am alen Neie Joer ass déi populär déi Groussregioun. An der Nuecht vum Vasiliev, de Besëtzer huet d'Gäscht mat Kuchen, Fleesch oder all Iessen aus Schwäin ernähren. Vasily gouf als Patron Saint of Pig Produkter a Pigs betraff. Et gouf e Glawen, datt wann et Fleeschspezialitéiten op dem Dësch waren, da wäerten d'Déieren multiplizéiert ginn, an d'Besëtzer hätten vill a Futtball, déi si an der Generik sangen.

Gudden Owend, oh, gudden Owend. Ilya spazéiert op Vasily, trëtt en Haaptwunnengen Wou wäert d'Welle wuessen, Völker Gott Roggen, Weess an all Pashnitsa. Am Beräich de Kär, am Haus ass gutt. Am Gebitt vun Dribbels, A am Haus - e Patti. Hallo, Happy New Year, mat Vasily!

De Vasilieva senger Mamm huet sech gefrot, de Weess op dem Feld geschnidden. Papp, Gott, Weess, Depressioun, Buckhehe.

Dem Christiane Kalenner, dem 13. Januar, ass de Fest vun der Mönch Melania. Schtschedrovki ass normalerweis de Wonsch vun enger gudder Ernte, vill Vélo, Fridden, Gesondheet, Wuelbefannen, Ausdrock fir Respekt fir Haus a Besëtzer. Dëse Owend hunn d'jonke Leit gesammelt, gedanzt, gesongen, Melanka gefuer. Dir kënnt souwuel op Russesch an an der Ukrain. An e puer rituellen Lidder, sinn et Referenzen zu Melania.

Oh, Dammen an Hären, Loosst Iech an d'Hôtel Melanochka, Melanochka goen fir ze roueg ze maachen, Hänk net op hati. Yak poskodit, dann Erënnerung, yosti zvarit ya nakriє. Dobriy vechir!

Goat, Melanka an Tziganka Ydut op podvir'ya eise zrantku, Bei all generéis Stëmmen: "Looss eis dës Kobashi!" Vatagi léifkreien krank, gutt a radikal all Generositéit. De hodjat rjazheni - et smih an aus dem Himmel Hellef Siel Schnapp.
Op engem ugesprachen Owend preparéiere se eng Kutya virbereet, awer am Géigendeel um 6. Januar, ass schon ëmmer grouss gewiescht, mat Fleesch a Speck gefüllt. Backen Pfannen, Pisser, Vareniki. Et gëtt ugeholl datt de méi räich Dësch ass, wat besser fir d'Gäscht. Wann et däischter gëtt, geet d'Jugend zu hir Wunnengen an sénge Generositéit. An der wäit ewech ass nëmmen Meedercher virgaang, haut gi Leit. Et ass e Glawen, datt dës Nuecht den Himmel opmaacht an de Wonsch ass sécher ze wieren.

Wéi solle Dir Iech generant sinn? Komesch, lëschteg, kuerz Lidder fir Kanner

Dir kënnt Groussbus oder Kleng Entreprise sinn. Gitt ritual Lidder ze sangen, et lount sech fir schéin Texte ze léieren an eng frësch Stëmm ze léieren, well Dir Gléck an Wuelstand mat engem Lëschen hutt. Maacht Iech sécher mat der Getueter mat Iech ze huelen. Dëst ass e Symbol vun der Fruchtbarkeet, si si beim Haus sangen am Haus. Schedritki kann un de Besëtzer, d'Meeschtesch, d'Meedchen, de Jong, d'Famill. Och et ginn kleng Generositéit fir Kanner, spuk, lëschteg, Parodie. Dir kënnt soen:
Wéi vill Aspen, Dir sidd vill fir Iech Pigs; Wéivill Bäem, So vill Kéi, Wéi vill Käerzen, esou vill Lämmercher. Glécklech Iech, Meeschter mat der Schéinheetsinitiativ, grouss Gesondheet, Happy New Year An all déi Geschlecht!

Gudden Owend, Gutt Owend, Kind Leit fir Gesondheet. Wat sinn Dir Tante, geschweedert, wat sidd Dir Tatt, gebakzt? Fuert séier op d'Fënster. Gleeft net, briechen net, A fir dat ganzt.

Shchedrik dobry, ech sinn net zgirshy, Gitt mlintsya, Kotry bilshy! Що щедрошка, Dëse Pamplosch, deen an der Vergaangenheet, dat ass de Varenik.
Fannt besser mat Famill, Frënn a Bekannten. Ideal, am Viraus fir d'Besëtzer ze warnen. Fir sangen, Wonsch vu Gléck, Banke kréien e Präis vun de Besëtzer. Gitt Bonbons, Kichelcher, Pizzas, verschidden Séissegkeeten, Sue. Allerdéngs rëm sangen ritual Lidder, erënnere mer datt d'Groussregioun, op d'éischt Plaz, d'Tréinen vu gudder Stëmmung, Gutt a Gléck, an net nëmme wëllen dat erreechen. Dës festlech Deeg hunn ongedëlleg a jonk Kanner ënner 5 Joer erwart. Si sangen kuerze rassdivki.

Schedrovka generéis, Ënner der Fënster schléift, Chi ram, chi Schof, Serve blinza, Paach net, bësse breet, A fir all dat Ganzt.

Shchedrik-Petrik, Géif mir eng Varenik! Spoun Kashki, Uebststierwen. Dëst ass net genuch, Géif mir e Stéck Fett. Bréngt et eraus aus, Fannen net d'Kanner!

Shchedrіvochka svobeduvala, Z Novim rockt Dir vital. Shchob a Schwaarze sinn Iech, Huet e Poulet an Iech gemaach, Äert Kand an der Hausnummer, an eng Hondsbuerger.

Zäitschrëft Shadrovki

An der wäit vun der Vergaangenheet hunn d'Schëlder eng grouss Bedeitung kritt. Et gouf gegleeft datt déi Leit, déi net grouss sinn a Buckwheat hunn, d'Kéi gi schlecht gebilt ginn, kee Béisch ze retten, an d'Ernte wäert schlecht sinn. Momentan gi se grouss, fir Spaass ze hunn an Frënn a Bekannten ze froen. Moderne Ritual rassdivki hunn eng verstoppte Bedeitung. Si sangen iwwer de Jesus an d'Mutter vu Gott, si hëllefen d'Kultur vum fréie Russland z'ënnerstëtzen. Am Géigesaz zu carols, huet d'Generositéit e puer vun de Chrëschtlech Traditioune vun der Zäit absorbéiert, dat ass bis haut gewonnen. Déi analyséiert Ritualsieder vun antiker Zäit an eis Zäit, et ass méiglech ze léieren wéi d'heidneg Iwwerzeegungen graduell d'Chrëschtlech ersetzen.

Vorobushek flitt, Tails twirlen, A Dir, Leit, wëssen, Téin verbléien, Kommt laanscht, Chrëschtdag!

E frëndlechen Owend oder Melanka ass eng Vakanz vu Verkleeden, Frëschheet. Et gouf gegleeft datt méi wéi d'Mumler kommen, dest méi erfollegräich ass dat Joer. Op dësem Dag gëtt et eng Traditioun, wann den éischte Stär am Himmel eropgaang ass, um Dësch mat der ganzer Famill ze sëtzen. Zur selwechter Zäit ginn jonk Leit heem goën fir de Fridden, gudde a gutt Laun. Generals spillen musikalesch Instrumenter, sangen, danzen.