- Si soen datt d'Kollegen am "Lord of the Rings" de Spueneschen "Viggo-without-ego" genannt hunn. Dat ass komesch fir de Schauspiller.
- Et ass schwéier fir mech wéi ee Stären ze fillen - Ech sinn 15 Joer aal an dësem Geschäft, an ech hunn déi éischt grouss Roll an 44 Joer. Gitt Dir dat wat dat bedeit?
"Waart, warten." Dir hutt vill Notables - "Perfect Murder", "Jane's Soldier", "Portrait of a Lady", "Crimson Tide". A "Här vun de Rings" ass net de leschte Projet.
- Ech soen net. Ech war gutt "an der Gesamtkompositioun" agefouert - wann et ëm d'Haaptrollen ass. Mee virun der "Hidalgo" hunn ech net déi Haaptrollen. Wësst Dir wat d'Gefill huet den Akteur fillt wann seng Szenen net an der Finalléierung vum Film gehäit ginn? An ech weess - et war bei mir. Fir d'éischt gouf et den Jonathan Demme "Ersatz" mat Goldie Hawn a Kurt Russell. An dann - "Purple Rose Cairo" vum Woody Allen. Meng Familljememberen taktesch stoppe fir d'Fro ze stellen, wéini sinn ech endlech op der Kaart. Mä ech war vill op de Buedem am Editatiounszëmmer - a Schnëtt.
- Een net vill erfollegräich Schauspiller huet zënter kuerzem Är Gedichter zitéiert. Et schéngt si fir hien wéi ee Gebied.
"Wat firun?"
- Aus dem Gedicht "Installatioun":
Mat enger Persoun, déi
Dir sidd
Also net fir laang,
Et ass fäerdeg.
Seng Plaz
Op enger netster
Kierfecht,
Wou et e Geroch vu Popcorn ass.
- Jo, ech hunn et geschriwwen, wéi ech geschloe gouf.
- Et war en Accident. Wéi virdru war ech net glécklech, an ech hat Gléck - ouni Regularitéit. An ech mengen, de Jackson huet scho scho "The Lord" - Schéisserei, op der anerer Säit vun der Welt, an Neuseeland ugefaang. A puer Deeg hunn ech en Telefon an Venedeg (Los Angeles) telefonéieren. An ech weess et, datt Stewart Townsend, bestätegt fir d'Roll vun Aragorn, ass verbannt. A senger Roll ass elo proposéiert ginn.
"Den Jackson sot Dir, wéi Dir hien zréckgeruff huet, Froen hätt gefaart an hien huet décidéiert datt Dir refuséiert." A da sot Dir: "Ech mengen, mir komme séier".
- Et war sou. Ech hat d'Aragorn ugefrot, awer ech wollt eigentlech verstanen wat fir dee Typ et ass, Jackson, deen e grousst Projet schreift an den den Schauspiller huet, deen sech fir sechs Méint virbereet huet.
- Dir verstitt?
"Ech hu gemierkt datt ech net wëssen wat se net wéi Townsend hunn hunn a wéi eng" kreativ Ënnerscheeder "si sinn. Mä ech denken, datt hien net am Alter passt - hie war nëmmen 27. De Rôle brauch e gudde Kalach.
"Sidd Dir e geradelt kalach?"
- Scheinlech, jo. Strangest, ech hat dunn Tolkien net gelies. Wann ech d'Roll hunn, ass meng eenzeg Beroderin meng Jong Henry. Hie war 11. Hien ass e Tolkienist-Hausfraiser. Henry huet gesot: "Aragorn ass cool." Ech hunn him gegleeft. Hien hat mech gefrot, Tolkien ze liesen. An ech sinn hei am Fliger, ech Daumen duerch dësen Fett Talmud an ech gefrot: Ma, sinn ech déi lescht, datt ech mech selwer iwwerzeegt hunn? Awer ganz séier hu mir gemierkt datt et vill Geschichten aus den skandinavesche Sagas sinn, op deenen mein Papp-Papp mech op d'Welt bruecht huet. Am Allgemengen sinn ech ëmmer vun der Mythologie fond. Selbstgläublech, vläicht. Op der Scheck vu my Autoe hänkt e Wuecht vun de Sioux Indianer. Allgemeng ass Aragorn mäi Blutt.
- Hutt Dir Henry an engem anere Fall beaflosst?
"Mir beaflossen eis aner." Et ass ëmmer mat Leit, déi zesummen liewen.
"Sidd Dir e Papp?"
- Et kléngt komesch, awer ech sinn wierklech een eenzegen Papp. True, ech ka klenghëlt Henry. Mir sinn Frënn.
- Gitt et richteg, datt Dir sou selbstlos op de Satz geschafft hutt, datt wann Dir mat engem Schwäert mat engem Schwäert geschloen hutt, hutt Dir et fonnt, datt se mam Direktlauge vergläicht an d'Szene erofgeholl ginn?
- A wat Dir maacht - et war keng Zäit fir den Zänndokter. Dëst war déi éischt shooting Episode. An de Rallye war dat: all d'Akteuren si beschäftegt sechs Deeg an der Woch. An esou 15 Méint. Um Sonndeg Nomëtteg hu mir Zäit fir eng Wäscherei an e Becher vu Béier gegeben. Duerno war et néideg fir an de Schluechtfeld zréckzekommen. Mir hunn keng Ruckelen - mir hu se gewinnt.
"Si soen datt Dir an Aragorn hir Kleeder geschlof hutt an net mat dem Schwäert deelgeholl hunn." An si hu bal fäerdeg an de Bësch fir all Dag.
- Ech studéiert de Stanislavsky System. Dëst bedeit datt Dir an der Haut vum Helden kënnt. Werde Aragorn physesch. An ech hun gären gaang gären - ech hu vill Hippien an mir. Am Bësch gouf ech einfach verluer: Ech hunn mat enger Kamera getraff, awer d'Sonn geet fort, an ech verluer mech. Endlech war ech op meng eege Sënn - e Ausbruch hat mech gehollef, heiansdo hunn ech mäi Wee opgestallt. An och huet hien eng wonnerbar Foto gemaach, de Zyklus genannt "Lost". Si goufen an der Galerie entlooss mat mengen aneren Fotoen.
"Dir sidd e Kënschtler, e Fotograf, an e Dichter. Ween?
"De Robert Frost, e gudde Poet, huet gesot:" Ech sinn e Poet "ze soen:" Ech sinn schéin ... " Fir mäi ass de Wee vum Liewen Molerei, Fotografie a Poesie. Vun der Kandheet schéngt et mir ze sinn datt jiddereen ëmmer beméieen ze permanent ze beschäftegten. Am Film, ech schaffen haaptsächlech fir de Suen vum Geld. Awer de Rescht ass ganz anescht. Ech hunn esou vill Ziler fir mir selwer festgestallt dass et keng Zäit fir ze schlofen. Mee an méngem Liewe sinn Momenter nëmmen magesch.
- A firwat hutt Dir dat net schlecht?
- schlecht Äschung! Eemol hunn ech och eng Schluecht mat de Spueneschen Händler. Ech proposéiert mech fir meng Roll ze duplizéieren. Ech weess Spuenesch ganz gutt. Ma si hunn net gär meng Iwwersetzen. Si hunn gesot: e staarken Buenos Aires Accent. Ma dat ass lächerlech!
- Awer, wierklech, ass et net eng Fra, mat deenen Dir Äre sou voll vu Liewen ass?
"Fir mäin Deel, wier et falsch an och grausam, datt Friemer an dës Schierperei ze huelen."