Wéi hutt Dir Är Varya am zweeten Deel vun de Two Sisters verännert?
Eischtens ass eng aner Kéier komm. Am éischte Deel war de 1984ste Joer, d'Union, - déi Ära, déi ech ganz wéineg fonnt hunn. Den zweeten Deel vun der Serie fänkt zanter 1998, wann meng Duechter en erwuessene Jong huet. Fir mech als Schauspillerin spillt eng Fra vu 32 Joer ganz interessant. Ech sinn wäit vun dësem Alter. Ech gleewen dat an dësem Fall Dir net ze replayéieren, agegoen, kënschtlech Faarwen setzen.
Wann Dir keng Erfahrung hutt, gitt Är Helden mat der Selbst-Ironie. Ech maachen net Varya positiv, si ass net wäit vum Ideal an am Allgemengen mir keng Ideale kreéieren, et ginn e puer traditionell Helden. Mir sinn all normale Leit, mir hunn Tausende vu Mängel, déi all eenzegaarteg Eenheet hunn. Trotz der Tatsaach, datt Varya eng lonme Fra fir eng laang Zäit war, huet si hire Jong vergewaltegt - et mécht se net en Helden, awer si ass och eng fehlerhaft Fra. Ech war interesséiert fir just eng gewéinlech Fra ze spillen.
Da loosst eis an den Ufank vum Film zréck. Fir d'éischt ass si e Skater, an och de Skript gouf genannt "The Figurine"
Ech hunn dat ganzt Skript geliest an direkt realiséiert datt dëst e just Deel vum Plot wier.
Fir Iech huet dësen Deel eng Roll? Hutt Dir iergendeppes bemierkt ze verstoen fir en als Skater?
Jo, natierlech. Eischtens ass dat ass meng Schauspillerin Wierk. Ech hu Bicher fir mech selwer kaaft, ech hunn alles fir eng laang Zäit studéiert. Ech war interessant fir ze verstoen wat fir eng Zäit et an der Sportswelt war. Ech war nach ganz jonk, hunn ech näischt gesinn an ech wousst net. Ech war interesséiert fir sech iwwer dës grouss Persoun ze léieren, an allgemeng iwwer de sowjetesche Sport, wéi hien dann bekanntlech war. Dëst ass och Deel vun der Schauspillerin Wierk.
A wéi hutt Dir d'Fäegkeeten vum Figur gereest?
Ech hat en Trainer - Elena Shkira. Ech hunn hir direkt gesot - léiert mech alles: wéi Dir Äert Réck hält, wat eng Figur sollt kucken, sou datt ech sou wéi uewen am Ueweel kënnt. Ech wousst, datt ech net zu Athleten a méngem Liewen ginn, mä ech muss dem Publikum ze weisen wat fir eng Art Skater si war. Ech hunn vill Genoss vum Training mat Lena. Ech ka net hëllefe soen datt si ganz kreativ ass, hatt hat mir vill gehollef. Mir sinn an de Rallye-Rennen am Mueren, stierwen eis stierwen - mir wëllen schlofen, awer no de Coursen ass et direkt esou gutt - d'Kräiz op der Opstieg. No der Nuecht gi mir op Massegeschichten, fir all d'Fäegkeeten ze hunn, déi ech geléiert hunn. Op d'Äis an engem Krees wéi an engem Mischer, 30 Leit. Ech hunn an der Mëtt opgestan an hunn geléiert, zeréck ze fueren. An elo wéi ech mech erënneren - um 1:25 Auer sinn ech zréck. Wierklech! Wësst Dir wéi d'Entdeckung war - Dir wousst net wéi, konnt ech et net gleewen. Ech war op Skateer wéi ech 5 Joer war. Wann ech dës Rôle approuvéieren, gouf ech gefrot: weess Dir, wéi Dir schif goe kann? Natierlech huet ech gesot. A schlëmmste Wierk huet ugefaang. Den Zäitplang vum Dag war ongeféier dës: e Rennspaatz, Prouf am Theater, e Rennspaatz, duerno eng Performance.
Mä de Skater wéi souz ech ech net spillen, hunn hir Carrière ënnerbrach. Mir hunn oppassen, éischtens, op d'Relatiounen tëscht de Leit. Am Alter vu 17, ass meng Heldin an enger Situatioun wou si muss e anere Liewen starten, vum Sport zréckzéien. Et war ganz schwéier, Dir brauch eng Persoun ze hëllefen, eng Persoun ze schëllen. Si, soen Gott, war et sou eng Persoun niewent dem, dat ass méi déif gefaang.
Wéi, iwwer de Wee, verstitt Dir dës Léiwt? Wat duerch all d'Liewen?
Ech weess et net. Ech gleewen un ville Saachen. Mee ech weess et nach net. Alles kann geschéien. Mir kënne nach ëmmer net vergiessen datt déi éischt Léift.
Wat war méi einfach a méi interessant ze spillen - e 17 Joer alen Meedchen oder eng erwuesse Fra? Sidd Dir der nach ëmmer, oder a wéi engem aneren Alter?
Jo, ech sinn an der Mëtt. Quietlech vergaang 25 Joer am Broch vun dësen zwou Geschichten (laacht). Tatsächlech ass alles interessant. Am éischten Fall probéieren Dir, wat Dir schonn erlieft hutt, an an der zweeter Kéier probéieren Dir selwer wéi Dir Iech fir d'Publikum ze weisen. Dir kënnt esou sinn, net nëmmen als Kanner. Ech hunn de Schlëssel fonnt fir de 32 Joer alen ze spillen. Och an de schwéierste Situatiounen kënnen d'Leit sech mat Ironie kucken, also net iwwerflësseg sinn.
Hutt Dir an Ärer Karriere esou schwéier Milestonen wéi "20 Zigaretten" an de Präis "fir déi bescht weiblech Roll" am ICF zu Spuenien, an elo ass d'Show net Angscht?
Nee, ech si net Angscht virun allem. Eischtens ass dëst e ganz räich Material. Zäit ass sou, Adel Themen sinn Sport, Léift. Et gëtt keng Vulgaritéit. Ech ginn dësen Projet net als eng Serie. Et ass just e Wee fir d'Geschicht ze weisen. Hei ass och seng Virdeeler - Dir verstitt datt Dir eng Roll wäert entwéckelen. Et ass eng konstante Aarbecht op Iech selwer.
Wéi verpasst Dir dës Aarbecht an Moskau mat dem Liewen zu St. Petersburg?
Forces sinn net limitéiert, Dir musst der Geleeënheet heem goe loossen, gitt d'Kierperdauer eraus. Ech sinn elo aus Italien, just meng Séil. Ech hunn den Telefon an der Woch sécher zougemaach an hunn et net beréieren. A mat Peter ass et einfach. Ech hunn schon Zich benotzt an Zich, ech hun mein eegent Arsenal - e Blannfett, Ohrhänger. Fir Leit déi selten reesen, ass de Zuch e Abenteuer, eng Strooss. Si sëtzen, iessen, schwätzen an fir mech ass et e Haus - si hunn d'Zänn geblitzt, wäscht a geschlof. Duerno hunn ech an der Statioun mech selwer opgefuerdert. Den Zuch ass meng zweet Heem, ech weess schon wéi et do wunnt. Am allgemengen ech am léiwsten den Wee. A wann Dir beim Schéiss kënnt, vergiesst Dir dës Schwieregkeeten. Et gëtt Ënnerstëtzung, echte mënschlech Relatiounen.
Interview mam Lyudmila Beshirova
nashfilm.ru