Um éischte Seman Markovich huet mir Privatstonnen a Piano gespillt. Dann, wéi wann ech mam Accident sinn, hunn ech an der Stad agepauft a gär op sengem autoendem Volvo-Auto gefuer. Wéi ech stolz aus dem Auto erauskucken, hunn d'Jofferen am Entree gedréckt, an d'Frëndin huet d'Hoer geholl: "Katka! Esou ee Bauer, deen iech iwwerall heefeg gehäit huet! "" Ah!
Dëst ass meng Musek Musekler . Ech hunn einfach gesot, "Ech hunn lächteg. Doheem huet meng Mamm erausgekuckt: "Katya, firwat bréngt de Semyon Markovich Iech heem? Ech hunn dat net gär! "
"Mamm! Ech hu gezielt ausgesinn. "Jo, hien ass net wéi mäin Papp, mäin Grousspapp ass genee richteg!" Am Summer säi Grandpa Semjon Markovich ass op de Knéi niewent dem Piano, deen ech an seng Präsenz fir méi wéi engem Joer leiden huet, a seet: "Katya! Ech sinn nëmme verréckt! Dir sidd sou entkleet! Dir sidd en Engel! Loosst mech dir d'Welt ze gesinn! "" Ech wäert net mat Iech schlofen! "," Seet de Semyon Markowit stolz, awer si huet direkt e Friddensdirekter votéiert. De Groussbeess an der Léift huet alles onkomplizéiert: béid op déi kompromisslos platonesch Bezéiungen, an op d'Tatsaach, datt et méiglech war, fir am Ausland ze rauszekrassegen, nëmme wann säin Engel d'Exame weiderginn. A wéi se fäerdeg waren, ass se meng Mamm wéi eng Mite gekuckt. Ech si mat engem iwwerzeegende Grond, firwat ech net méi fir eng Woch kann heem bleiwen, an elo wäert ech e parentaler Segen fir dës ganz Ofwécklung kréien. "Mummy", hunn ech geckeg. "All eis schaffe Kajaks op den Bierg Flëss a Floss." Rafting gëtt genannt. Wëllt dir mech net goen? Jo, ech wäert aus Stierf stierwen.
Wéi hunn ech gedreemt datt ech nom Exame kéint mat de Jofferen op Kajaks rächen! Ma, looss mech! Ech verspriechen net ze fléien an den Floss, lues vorsicht an allgemeng zréck onkloer! Méng Frënn an, wierklech, si raften an d'Karpaten, awer ech - an der anerer Richtung. Den Haaptpunkt, datt méng Mamm ni keng Verdacht huet. Eisen Ausrüstung: Dir wäert d'Bierger net nennen, Dir wäert net u sech schreiwe ... Dir wäert net schreiwe ... Zwee Wochen an der ëmweltfrëndlecher Natur, Rafting laanscht de Floss, Owend halen am Feier, Forellen am Grillen, Shish Kebabs. Eeschtlech, wann ech just virstellen, wéi grouss meng Frënn op Raftung wären, och de Spaut. Oh, Joffer, ech géif gär mat Iech wave! Mee, op der anerer Säit, an d'Welt wëllt net verschëlden. Wéi ëmmer nach invitéiert! Ech hunn endlech d'Rees mat Semyon Markovich gewielt.
D'Mom huet an der Zäit geäntwert . D'Joffer hunn nëmmen den Dag fir Rafting verlooss, an den Semyon Markovich huet sech scho mat sengem Häerz geklappt an erkläert datt Tickets eng laang Zäit gekaaf goufen, Visaën an Pässe waren ... Ech hunn e Patt gesammelt a meng Mamm huet sech niewendru gestuerwen, wat verdéngt hir Inhalt ass. "Katyusha, bass du dir net richteg?" Den Häerz vun der Mamm huet gefillt. Wat fir een Nopesch ass eng Legierung vu héich Fersen, ee Bierg vu Kosmetik a Spannend Ënnerwäsche? A firwat maacht Dir Är Sneakers net? A Gummistiefel? Een Ofzuch fir Mückenwat? Dir hutt vergiess, de Buckwheat, d'Kondensatioun Mëllech, Mätscher, e Taschenlach ze setzen ... Dir sidd ouni dës Saache verluer! Ech hat op meng Onheemlechkeet an Onsenzfäeg ze bezwéngen, fir gutt a pack ze packen am alen Rucksack a Buckwheat fonnt vu menger Mamm op der Mezzanine, an de Turnschueller ... An deem Fall sinn ech an den Musikmeeschter komm.
"Semjon Markovich, ech muss dëse Rucksack nolauschteren", sot ech. - Also et stellt sech eraus: fir d'Welt ze gesinn, muss ech op enger Rees ëm eppes naass goën ... An wat mengt Dir mir? Ech sinn praktesch net ausgenotzt just fir Är Propositioun ze accordéieren.
Semyon Markovich ass scho geschitt, huet seng schéi Kopp mat engem Taschentréi gefrëscht a rufft:
- Ma, Katya! Dir musst alles am Daag an alles nei setzen. Nëmme mer net refuséieren ech, mäi beléiften Engel!
An der Kabine vum Airliner, huet Semyon Markovich onerwaart op mech opgeklappt an huet sech a sengem Ouer flüstert:
"Katya, Dir kënnt mech ruffen Simon, oder nach besser, Senya." An ech soen datt Dir meng Fra ass.
"Semjon Markovich", sot ech onbeschwéierlech, a repetéiert, wéi en Zauber: "Ech wäert net mat dir schlofen!" An net erfannen!
- Wat sinn Dir, Baby! - Hien haette seng Hänn. - Ech brauch ët och net. Ech sinn an der Léift mat iech agesat a wëlle fir Iech dat schéint Liewe ze weisen, déi Dir verdéngt. Nëmmen ... wann Dir kënnt ... Senya. Also wäert ech mech méi roueg a gratis fillen. Okay?
"Ganz richteg, Senya, mir hunn e Vëlo", hunn ech vereinfacht. "A wou wëlle mir als éischt, wann mir an Paräis kommen?"
"Mir klenge dech, Baby," Grousspapp spillt spillt. De Paris Hotel, an deem mir gestoppt hunn, war e alen groen Haus mat enger Spierstreppe. Den Zentrum war wäit ewech wéi Moskau, awer de Semyon Markowit wousst all déi zweet Hand, wou d'Iwwerreschter vum vergaangene Joer Kollektiounen vu Männer a Frae Kleeder a Schuede ginn agefouert goufen. "Secons" ware méi wäit vun der Mëtt wéi eis smile Hotel, a mir stoungen et zu Fouss, well wéi mäi Begleeter et duerf gekleet hunn, muss awer och Sue gerett ginn. Ech hu während enger laang Zäit an engem Haapel vu Lieder gestuerzt, souz si direkt op d'Säit gesat an ass an Tränen matt Batterkeet gestach.
"Wat ass falsch, Katyusha?" - huet den Semyon Markowitsch geruff, a sech weider an de Männer schäffe Tshirts ze rummelen.
"Ech wëlle richteg Kleeder, Senya, an net dee Juncker!" - Ech hu verzweifelt schléisse gelooss an huet him schäméiert a erschreckt mat enger Tasche vu Téiwen ënnert sengem Aarm gees de mech vun der zweeter.
No enger laanger Debatte hunn d' Semyon Markowych uvertraut, wou et géift gaeren hunn wou ech wollt, an ech hat hien d'Luucht gemaach, déi am Zentrum vu Paräis geckeg war. Endlech huet se an enger Boutique gestoppt, sot de Fanger an huet gesot: "Hei!" Léierpersonal gehandhabend niewendlech tragéiert wann ech Röcke, Blouses, Pullover, Hosen ungefaangen hunn.
- Katya! Hien huet iwwer méng Ouer gesot. "Et ass ganz deier, Babe!" Vläicht wärt mer nach e Geschäft weidergoe?
"Ech hate dech, Senya!" - Ech hunn et kloer geäntwert: Hien huet d'Suen zougemaach. Mir hunn iwwer d'charmant Strooss zu Paräis wandert, an ech hunn eppes dovun ofgesinn: fir esou séier wéi méiglech op de Hotel ze kommen an ze changéieren. An dann zréck an d'Stad, awer schonn mat enger anerer Stëmmung. Am Zëmmer huet ech ugefaangen d'Kleeder ze änneren, net vu pecheren Saumen, an hien huet sech an sengem Häerz geklappt.
"Wat maacht Dir mat mir, Babe!" Ech sinn net Eisen! Vielleicht wäert Dir Iech bäi ...
- Ech hu gär net gären! - Ech hu geschnidden.
"Ech sinn net gierzlech", huet de Léier selwer entschëllegt. - Ech sinn nëmme ganz frustral.
- Jo, Dir hutt dee selwechte Suen - Huelt Iech net peck! Een vun Ären Autoen kascht Tausende vun dräi! A wéi eng luxuriéis Wunneng hutt Dir! All dës Vasen, Käerzestänner! An ech war op "zweet" geholl ginn - ech war beleidegt.
- Baby! Et wäert nett erëm passéiert! - Semon Markowitsch geschwéierlech a streiden meng kierzt Schëller kuken.
- Dat ass alles! Ech sinn prett! Hien huet him ewell bekanntginn. - Mir goën an d'Stad ze genéissen! Ech wëll de Eiffeltuerm! Ech wëll Kaffi an Paräiser Kaffeschlächen! Ech wëll am Kasino!
Ech wëll ... Ech wëll alles! Ech wëll iwwerall goen! Vun der Héicht kréie se sech krank, an de berühmten Tuerm sinn ech eleng. Vom Kaffi huet hien eng Bauchspeicheldrüs fonnt, an hien huet drénken gedronk, wéi ech Kaffi geschlued hunn, awer wann mer op den Eintritt zum Kasino kamen, war et näischt ze coveren. Natierlech kann d'Spill schwindeleg sinn an op der Säit stabbelt, awer ganz aus verschiddene Grënn.
"Wëll ech spille, Senya?" - gefrot. "Ma, Dir musst d'accord sinn, ech geing dech!"
"Natierlech, Baby", huet hien gemierkt, datt hie mat dem Geld deelzehuelen an sech zréckzéien. Mee ech hunn mech net begruewen. Wann d'Chips kaaft fir Senya's Geld géifen verluer goen, huet se net nei Neie gesooss, huet sech awer ëmgedréint an huet mam Semyon Markovich bekanntginn: "An elo - fir eng cool Disco!" De Lehrer vzbryknul a protestéiert huet, awer ech wollt drop op d'Danzgeschoss laang wéi ech wollt hunn, an hien héiert sech hannert enger Tafel an der Ecke héiert a schrecklecht wéi d'Yelps vun hallefnackeg Meedercher op der Bühne.
Nuecht huet ech aus engem stëllen, bitteren Schrei gezwongen. Den Semyon Markovich ass sou d'Tischlamm gesat ginn an d'Rescht ze vergiessen. Elo kuckt en Taschenrechner a puer Opzeechnungen.
"Semyon Markowitsch", ech hunn niewend bei him gesat an de Kapp an de Kapp gerëselt. - Ma, sech keng Suerg! An erëm ass mäi Häerz gescheit! An dat ass wéinst e puer Suen!
"Dir wësst, Katyusha, ech denken, ech sinn schon al," sot hien, sou traureg datt si bal a Tränen dréint. "Wann ech 1956 a menger Fra a mir" op Paräis op Tour mat eisem Symphonieorchester koum, hu mir zwanzeg Frang als Leuten gefrot. Alles huet geännert ... Dir wësst, gitt dëst Geld a kaaft Iech eppes wat Dir erënnert. Do ass et nach Paris! Wann awer da kënnt Dir heihinner kommen ...
"Ganz richteg, ech wäert et kafen", huet hien iwwerzeegt. - Dir kënnt mir besser soen, wäerte mir morgen erëm fléien? Eppes wollt.
"Mir kënnen, ech hunn e Ticket ouni Datum", sot de klenge Léierinther, an huet mech nogekuckt a freet:
"Sot mir, Katyusha, hutt Dir eppes iwwer Spaass?"
"Keen Wierder!" Ech hunn geckeg geckeg geckeg. E bëssche méi hunn mir iwwer alles alles iwwer näischt erzielt, drénke Tee, an den Semyon Markovich krank schlofen. Ech hunn mäi alen Frënd am Bett gemaach an hien mat engem Decken ofgedeckt. An hatt ass an engem Sessel geliwwelt an nervös ugefaangen ze denken, ob ech mat hirem Rafting-Wee opfonnt hunn.
"Gutt, du läst Narren!" Schéin Liewen op de Ball wollt? Hei geet et. D'Wahrheit Mamm mengt: op der Kugel - just e Ball Blëtz, - schold mer.