Am "Puppentheater" vum Inland Showgeschäft, huet Jamal keng "Rolle" - et fiert säin eegene Wee. Dat ass genee wat ech wëll schwätzen. Lidder vum ukrainesche Sänger Jamala héieren iwwerall héieren an haut wäerte mer soen, firwat dës Meedche sou populär ass.
Jamala, wann Dir iwwer Är Nationalitéit gefrot hutt, hutt Dir eng Kéier geäntwert datt Dir eng Auslänner sidd. Sot eis iwwer Är "Planéite" an seng "Awunner". Deen deiersten Planéit fir mech ass mäi Haus, mäi Papp, meng Mamm an meng Schwëster. A viru kuerzem war och meng Wonderstamm, Ediyoshka. Ech sinn ganz houfreg op meng klenge Schlëssel vun engem Crimean Tatar, Armenesch, polneschen a russesche Blutt. D'Famill huet mir alles verbueden: Erzéihung, Grondbegleeg vu gudde a béis, an am wichtegsten, e gudden musikalesche Geschmaach. Meng Elteren sinn och Musikanten. Mamm ass Pianistin, Papp ass Akkordeonist a Dirigent, an Schwëster Evelina ass e unique Scénario op Dombra. Lo ass mäi Schwëster an der Türkei zu Lëtzebuerg, awer weiderhin Musek studéiert - si léiert Kanner. Hutt Dir Musek "an Art"? Wann Dir Iech an der Genealogie ufält, kënnt Dir de berühmte Komponist Aram Khachaturian zu der Mammesprooch erreechen. Op der Säit vum Pope sinn och musikalesch Vorfahren. Ech erënnere mech, datt meng Groussmoulde mech an der Kindheet e populäre Tatarmusek léiert. Vun hirem Papp a mir hunn e speziellen Timbre vu Stëmm. Genannten sinn wonnerbar. Ech hunn net déiselwecht wéi Saint-Exupery, et ass nëmmen eng rose op dem Planéit, ech hunn vill vun hinnen (lächelt). Et ass ganz wichteg fir mech ze schützen, schéisse "Waasser", sou datt se fille wéi wichteg se sinn fir mech. Hutt Dir eng "orientalesch" Erzéihung? Hutt Dir et keng Verbueden op Iech? Natierlech! An ech mengen et ëmmer. An menger Famill gouf et net akzeptéiert datt d'Filmer "bis 16" vun der ganzer Famill gesinn hunn. Et gouf net akzeptéiert, alkoholescht Getränker drénken, Reesen zu Disco ausgeschloss ginn. Och op mäi Bomme Nuecht war mai Papp op mech op heem um 10 Auer gewaart. Mee ech sinn net beleidegt op meng Elteren. Ech hat ni geduecht datt et falsch war. Elo kann ech an all Vereine goën, awer d'Erzéiung ëmmer nach beaflosst. Ech weess ëmmer mat wéi enger Firma ze goen an wat ass gutt fir mech a wat schlecht ass.
Wéi ass Musik an Äert Liewen komm? Meng Mamm huet mir gesot datt ech wéi 3 Joer al war, de Léierpersonal een Lidd mam Mupp mat engem Puppel preparéiert an mech e schéine Stéck erstallt an e Konzerter an der Këppel fir d'Kanner an d'Elteren organiséiert. D'Erwuessener sinn erstaunt iwwer d'Reinheet vun der Intonatioun, well 3 Joer al, Zënter hunn meng Mamm entschloss meng musikalesch Fäegkeeten ze entwéckelen, d'éischt huet si mir Kanner Lidder gesat, dunn hunn d'Aufgab vum Ella Fitzgerald an aner aussergewéinlech Performer gespillt. Hutt Dir gären fir ze sangen?
Oh, ech war dacks scho fäerdeg, awer ech sangen all d'Zäit! Ech sangen an der Schoul, op der Schlaang vun der Schoul, bei doheem beim Dinner. Ech erënnere mech, si hunn mir gesot: "Gitt net op den Dësch a si eng Zigephabet bestueden." Daat, wann no der 9. Klasse et Zäit war fir de Beruff ze bestëmmen, gouf et kee Zweiwel. Ech wousst, datt ech op d'Musekschoul komme musste. Da sinn ech a Musek unzetrennbar. Wéi a wéini sinn d'Susana Jamaladinova Jamalah ginn? Fir d'éischte Kéier gouf den Numm Jamal bei enger Versammlung mat Svetlana Remakova, engem berühmten Stylist a Make-up Artist, gehéieren. Mir waren véier vun eis: Ech, Sveta, Olga Navrotskaya a Lena Kolyadenko. Huelt mech ee Bühnenbeamten. Si hunn ugefaangen d'Optiounen ze sortéieren. "Susana" schéngt ze mëllen Numm ze ginn, net ganz gëeegent Musek a Stil. An den Numm kléngt gutt, awer et war ze laang. Et schéngt datt Navrotskaya de éischten ass "Jamala" ze soen. Ech erënnere mech datt Jamal eent vun den 99 heiligen Nammen vun Allah ass. An dat heescht "Schéi". Jiddereen huet et gemengt, a mir hunn op dëser Optioun etabléiert. "D'nei Wave" huet e mächtegen Impakt op Är Karriär. Hutt keng qualitativen Ännerungen an Ärer Musek? Natierlech! Wéi ech interviewt direkt no der "Wave" interviewt hunn, hunn ech gesot datt ech Songs schreift, awer nach ëmmer wäert ech schaffen mat kompatiblesche Komponisten a Poeten. Said: "Sende Musek zu mir per E-Mail!" Ech hunn vill Suggestiounen kritt. Mee mat allem Respekt fir d'Auteuren konnt ech näischt fir meng Repertoire kafen. No der "Wave" ass eis Kooperatioun op eng aner Plaz geréckelt, an d'Elena huet och ugefaangen d'Funktioun vum Produzent ze maachen. Awer weider wäerte mir fortgoen, wat méi kloer ass, datt ech realiséierend wier. Ech gleeft Popmusik, awer ech wëll dat net limitéieren. Fir mech ass et ganz wichteg net ze vergiessen Jazz, Funk, Séil, Rhythmus a Blues, Klassiker. An ech hunn den Wee gewielt, deen ech elo muss maachen. Ech kann nëmmen mat enger Equipe schaffen, déi fir déi selwecht Ziler wéi ech et maachen. Vläicht ass de Wee vu mir gewielt ginn méi laang. Dat Wichtegst ass dat elo sinn ech erëm mat Leit, déi mäi Punkt kucken. Wat sinn Är Pläng haut? Virun allem - dat ass d'Verëffentlechung vum éischten Album, e grousse Solo-Concert, och nei Opzeechnungen an den USA zesumme mam amerikanesche Produzent Walter Afanasyev. A wéi eng musikalesch Richtung gitt Dir bewegen?
Dir wësst, tatsächlech, et ass egal wéi styl oder ongeriicht genannt gëtt. Déi Haapttrick ass Musek. Dir kënnt Experimenter op eng grouss Varietéit vu Weeër. Dir kënnt Oper, Jazz, Séil sangen. Et ass wichteg datt Är Perséinlechkeet, Perséinlechkeet a se manifestéiert ass, a no Joren hunn d'Leit soen: "Oh, dat ass am Stil vum Jamala!" Dir schreift oft soen datt et e "brennen Auge" muss sinn - wat heescht dat fir Iech? Dat ass alles! "Brennen Aka" ass Charisma! Ouni een "brennen Auge" an engem Beruff kann eng Persoun net geléngt. Wann Dir d'Ae brennt, léif Leit erëm, gleewen dech a si bereet Iech bei all Wee ze hëllefen. Dir sidd absolut net an d'traditionell Bild vun der "Heldin vum Geschäft". Sidd Dir net Angscht datt esou e "net-formatéieren" eng Karriär kéint stoen? Ech si net Angscht. Musek, Concerten ... Wat ass nach am Jamala Liewen, ausser Musik? Wat huet anereselwecht Genoss? Iessen an Drénken. Ech mengen, de Mier (lächelt). Ech si gär vum Mier. Obwuel en oppene Waasser ass kalme mech a bréngt Freed. A wéi sicht Dir Äre perséinlechen Schicksal? Natiirlech, wéi all normale Meedche, wëll ech bestuet a Kanner hunn. Awer et ass wahrscheinlech net an der Noperschaft. Ech dreeme, datt mäi zukünftegen Mann a Kanner de Beruff a meng Musek lieben. An ech sinn sécher datt et wäert sinn.
Sidd Dir eng Heem Persoun? Kënnt Dir Iech gär hunn, d'Haus equipéieren? Ech wëll gären doheem, speziell an der Krim, mat mengen Elteren. Dir fillt sech geschützt, entspaant, meng Mamm bréngt all Zorte Goodies ... Mee ech hu net gär Kachen. An doheem, ech traureg, eng kreativ Chaos. Déi beschte Vakanz fir Iech ass ... Dream. Schlof an Iess. Méi genau, schlofen an iessen op der Plage. A wéi hutt Dir keng feminin Schwächen? Ech hu schéi Kleeder. Zum Beispill, ech gesi scho Schong, ech weess datt ech schonn sou ähnlech sinn, awer dës si liicht ënnerschätzen ... Mee alles déiselwecht kann ech mech net verleegnen - ech kaafen. Ech gären Oueren, ech hunn Komplimenter a meng Adress an meng Musek (laacht). Wat mécht Jamal Traum? Iwwert enger grousser wonnerschéin Haus mat Palembemeren, wou ech zeréck komme no engem Tour duerch Europa a Amerika an am Pool ze relaxen. An méngem Haus ginn et e Studio an eng grouss Bühne, well ech kann net sangen ouni laang ze sangen. Do kommen Frënn-Musiker, sangen hir Lidder, arrangéiert Jams. Ech hoffen, a Stevie Wonder wäert iergendwann schreiwen (lächelt).
Jamala réckgängeg:
- Wat maache wann Dir eng wichteg Entscheedung maache muss? Denken, biede, schlofen, rufft Är Mamm an froen se hir Berodung, maachen déi richteg Schlëssel.
- Wann Dir häerzlech arbeitet, wéi Dir Äert Energie opmaacht? Fir ze schlofen, biet, héiert Iech gär Musek, kuckt an den Spigel a sot zu Iech selwer: "Ech kann eppes maachen!"
- Wann Dir e Bild mécht, wat fuert Dir Iech op? Besser ouni Akzent an allem. Wann Dir denkt iwwer wat fir Iech ze konzentréieren ass et e grousst Risiko fir ze iwwerloossen. Alles sollt esou harmonesch wéi méiglech sinn. Natierlech, wann Dir gewinnt gleeft Kleed oder Kleed ubelaangt, gitt net an enger spezieller Sitzung fest. Gitt et de Wee wéi Dir Iech bequem fillt. D'Impressioun, déi wichtegst Saach ass fir Iech selwer ze sinn an Iech selwer ze gleewen!
Jamala huet en Rezept fir d'usbekesch Pilaf:
Dëse Geriicht zu eis - Famill, et ass mir mat der Kandheet an der Groussmuerschung. Fir 4 Portioune brauche mir: Reis - 1 kg, Lamm - 800 g, Fett - 400 g, Karotten - 800 g, Zon - 500 g, 1 Bannen vu Blummen, Salz a Gewierzer. Räis ass gewascht an erwächt. D'Lämmchen an d'Stéck geschnidden, d'Zwiebelringen, d'Karrott zerschmiert. Een eenzele geschälte Eeel an e Schëffer vum Fleeschknoes gefruer an stark verwärmt Fett. Da setzt se eraus, bréngt d'Stécker vun Hammel a gehackten Zwiebel a Fëschen bis eng rudde Krust geformt ass. Füügt d'Zerkrëppelt Mier, d'Gewürzer a futti fir 8-10 Minutten. Fëllt mat Waasser, Salz, Räis beweegt (Waasser sollt ongeféier e méi wéi en hallef méi wéi Reis sinn), brénge mir d'Bereetschaft. Mir setzen den Pilaf fäerdeg mat enger Rutsch, dekoréieren mat Blummen a Stéck Fleesch. Gutt Appetit!