"Dir braucht näischt ze organiséieren", huet d'Braut vum Brudder mam Gespréich deelzehuelen.
"Mir wäerte net op eng Hochzäit sangen." Aschreiwung am Regesch Büro, an all ...
- Sou eng Veranstaltung - an net ze ernimmen? Féiert irgendwie ... - Dad war verärg. Déi jonk Männer hu sech verdeelt. "Mir mat Ira wëllen nëmmen e Familljeendéngscht organiséieren. Ganz bescheiden an nëmmen fir hir eegen ", - de Brudder huet d'Schold beweegt.
- Här! - Mam geflüstert Mum, mat Leiden. - Dir schämt Iech ze bestueden?
- Firwat? Am Géigendeel, mir sinn houfreg! ", Sot d'Irina. "Mir kreien net vill lauter Hochzäiten mat dumm Tamada Witzen an e Kampf fir Dessert." Dëst ass eng domm Traditioun, an et muss geännert ginn!
Bis Enn vum Dîner ass d'Atmosphär am Tisch blann gewiescht. Mamm a Papp hunn e puer schrecklech Versuche gemaach, Oleg an Ira z'ënnerstëtzen, awer si hunn hir op hir selwer opfälle gelooss. Wéi se verlooss hunn, hunn meng Elteren alles iwwer mech a menger Fra ausgeleesegt datt si den Owend accumuléiert hunn.
"Wou et sichtbar ass, datt fir d'éischte Kéier d'Hochzäit ze bestueden an net feiert, wéi et soll sinn", hat d'Mama Angscht.
"Ech sinn och jonk Reformer", huet de Papp ewechgeholl. - All Traditioune fir ze breet! Eng Paus - erlaabt net!
Ech hu beschloss, fir d'Verdeedegung vum Brudder a senger Braut ze schwätzen. Ech erënnert meng Elteren un, wat an der traditioneller Hochzäit geschitt ass: D'Tante Mariana huet mat enger neier gebuerene Schwéiermutter gehollef, a mäin Cousin Vitka a Oleg haten e Kampf mat engem Zeien. Zousätzlech hu mir am Restaurant fir bal zwee tausend Griwere gebroden an hu fir Schweinegrippe am Hëil, ënner anerem, bezuelt an net getraff. An dunn huet mir eng Schleier gebrannt ... Mom an Dad waren ganz besuergt: Si hunn och an engem Sanatorium goen - fir d'zerschmierte Nerven ze restauréieren.
"An dofir wäert alles roueg, friddlech, an ouni Äppel goen", huet ech meng inspiréiert Monolog beendet.
- Vain Dir, Anyuta, gouf net en Affekot, - mäi Papp huet ironesch gesot. "E gudde Verteideger vun dengem géift ausgoen."
Awer meng Mamm, et schéngt, hu mir iwwerzeegt:
"Okay, léiwe se ze bestuet," se seet. - An dann, wéi ëmmer, si si sou einfach wéi déi aner, an dësem onverständlechen zivilen ...
Ech muss u soen datt d'Hochzäit vum Oleg a Irina ganz rondrëm ass: direkt nodeems d'Bild op eng kleng, awer ganz gemittlech Kaffi gët, drun an d'Gesondheet an de Gléck vun de jonken, hunn gespaart, gelacht, och selwer gedanzt ... An dann hu mer eis doheem, an déi Neiegkeeten hunn an enger Hochzäitsrees. Ech hu meng Mamm, wéi se erausfonnt hunn, wou se gaange sinn, konnten net hëllefe mä iwwerrascht: "Mir hu fonnt, wou d'Hochzäits de Mount ... Normale Neiegkeeten ginn an d'waarme Länner, op d'Krim, an eis aarmséileg - op Karelien. Et ass net wéi Leit!
Si seelen et ass schéin an Karelia! - Dir hutt dreemt dreemt. - Et schéngt, datt de Schutz vum Brudder a Schwëster-zu-Gesetzer eng gutt Traditioun ginn ass ... Wéi si aus der Hochzäitsrees zréckkommen, hunn eis Jonken ugefaangen d'Haus ze restauréieren vun Ira am Legacy vun der Groussmamm. D'Haus war zolitt, awer ganz verfallend.
Fir ongeféier zwee Méint hunn d'Neiegkeeten do ze molen, d'Fliesen erfeelen, d'Floss leeën, nei Fënsteren an Dieren installéieren ... Duerno hunn se endlech d'Nist gemaach an hunn eis all op eng Housewarming Party invitéiert.
"E schéint Living", huet d'Mamm approbéiert nogesicht an de gréisste Raum am Haus.
"Eppes fehlt an hatt", sot de Papp gemengt. No engem Moment beämmt:
- Ah, ech versti mir! Et gëtt keen Fernseh!
- Guys, wahrscheinlech decidéiert, et am Schlof ze setzen? - meng Mamm huet virgeschloen. Dad, ouni datt Dir d'Kommentaren vun Oleg an Ira erwaart, huele sech op d'Schlofkäscht, awer ganz séier zréck.
"Et ass kee Geld do ..." Hutt Dir net genuch Geld? " "Mutter", huet hien zu senger Mamm gesot: "Loosst eis se e Fernseher fir eng Housewarming Party hunn!"
"Merci, gitt net," sot Irina.
- Dir hutt Angscht datt mir dës Marque kafen? - Guessed de Papp. - Duerno gi mir Sue - wielt wat Dir hutt ...
An dunn huet meng Duechter souguer mech vergewaltegt.
"Ech hunn et net gär!" Si huet gefrot. - Fernseh dat déif Gehir. Mir hu probéiert, ouni dës Këscht u sech ze maachen.
- Awer wéi, sou ... - Mammer Schëld war méi wéi e Stuer. "Mir liewen am 21. Joerhonnert." Awer nëmme hëtzeg Televisiounssen hunn keng TV'en! Elo, am Owend, déi um Couch umellen, fir e gudde gudde Film ze gesinn - dat ass sou eng gutt Traditioun! A bréngt d'Koppel zesummen ...
"Am Géigendeel, se trennt se." An Oleg an ech briechen dës Traditioun!
D'Mamm wollt natierlech eppes soen, an net ze schmaachen, mä mäi Papp huet diplomatesch decidéiert, de Sujet vum Gespréich z'änneren.
"Lidochka, wëlls du kucken wéi d'Oleg an d'Iira gestreech hunn mat engem Schlofkummer?" Hien huet gejaut an huet geflücht an ass fläisseg, sou datt nëmmen meng Mamm an ech héieren hunn: "sou ee Kaméid gouf et eraus ..."
Kommt dem Schlof vun der jonker , meng Mamm verstaanen. Dann, endlech, hatt fonnt de Geschenk vun der Ried:
- Irochka, well, deen d'Schlofzëmmer an enger Burgunder Faarwen? Gasped mat Schrecken. D'Duechter an der Tasche fir d'Äntwert krut net:
- Ech sinn Biller. Méi genau, d'Maueren Oleg gemoolt, mä d'Iddie gehéieren zu mir.
Mee firwat am Däischteren? Normalerweis sinn d'Schlofzëmmeren kalmer Faarwen ", huet säi Papp seng Mutter kräfteg ënnerstëtzt. - Zum Beispill, am bloe oder beige ...
"Ass et och eng Traditioun?" D'Duechter am Schatz geschnidden. - Mir briechen. Méi genee, hu scho gebroot. Oleg an ech wëll e Kand, also ass eise Schlofkampf fir Action ze stimuléieren, anstatt ze relaxen.
De Argument huet en Effekt op meng Mamm: Si huet schonn zwou Enkelkanner - eis Kanner mat Stas, awer si hätt net vun der drëtter ofgewues. Den Thema vun der "falschen" Schlof war, Merci Gott, zou ... De Neit Joer huet domat ofgehal. Ira befugt him mat Oleg ze treffen. Mä och mäi Brudder huet versprach: "Mir feiere ëmmer dëse Feier mat eisen Elteren!" Hien huet seng Kachkär geheie gelooss a war scho gespaant op eng riesige Neiegkeetenstabelle an den Elterenhaus.
D'Ira wossten hire Mann vun der Egoismus: "Gitt Är Mamm e puer Zäit fir ze kachen!" Bei néng am Owend vum 31. Dezember hu mir all d'Famill op eis jonk. "Mama, wou ass de Chrëschtbaum?" Meng sechs Joer alen Alenka hänke sech enttäuscht. Hir Brudder, dräi Joer al Fra Antoshka, brong an Tréinen:
"A wou kritt de Santa eis Gutt, wann et kee Chrëschtbam gëtt?" De Puppelche naass niewt hirem Mann e Wee fonnt - e klengen Liichstäffel op enger Pfalm an engem Buedem gefaellt an huet gesot: "Hei ënnert dësem Bam a setzen se ... Oh Gott bleiwen. " Den Anton huet sech geäntwert, awer et war evident datt hien duerch den Mank vum dekoréierte Chrëschtbam am Haus vu sengem Monnonk a mat der Tante gerett war. Ech selwer, ech vertrauen eierlech, war enttäuscht, awer huet et mir net ze weisen. Ira invitéiert jiddereen op den Dësch fir de Joer ze verbréngen. De Menu war ganz raffinéiert: Muselen an schaarf Sauce, Garnelen am Batter, Salat aus der Grapefruit a Lachs. Den Héichpunkt vum gastronomesche Programm war eng grouss Tablett vu Sushi an Rollen. Mat dësem Plat, gët d'Schéinheet uginn.
Maacht net beleidegt, Irisha, mä de Reis ass e bësse gekacht ginn, an d'Fësch, am Géigendeel, sinn feindéiert, - Mamm huet bemierkbar bemierkbar. Papp unzekennbar vu der Meeschtesch grimaascht: de ukrainesche Magen ass net u japaneschen Delikatessen gewunnt.
"Wou ass Olivier?" Alenka growen.
"Wëll Napoleon sinn?" - Anton huet gefrot.
Irina behaapt séier: hatt huet sou houfreg gemaach, hunn e Menu gewisen, si gesicht fir déi néideg Produkter, gekacht a mir hunn hir Beméiunge net gescheit. D'Situatioun gouf vum Poopst gerett:
- Lass eis an dem alen Joer an dësem gastronomeschen Haus verbréngen, an mir treffen den neien an engem aneren.
D'Mutter huet alles preparéiert ... De Chrëschtbeemte war glanzend mat Girlanden an der Ecke, de Liicht vun de Neie Joer Kerben gouf an de Kugelen a reent a vum Luuchter hänken. D'Gäscht mat engem Appetit leet op d'Salat "Olivier", déi berühmt Kockel vun der Mamm an op enger Broutgreef mat Äppel. Anscheinend huet d'Herring "an engem Pelzmantel" erhéicht, dem fréi gebakene Ham Filet mat orange Orgel vun Möhren huet gefrot. Am Frigo, deen seng traditionell "Napoleon" gewiesselt ... Vielleicht net ze raffinéiert Plateau, awer léiwer a vertraut - ganz neit Joer, wéi de Film "The Ironie of Loss"
Ech hunn op der Säit vun der Duechter iwwerdenkt iwwerraschend: et schéngt, datt hatt komplett opgehuewen huet an wor mat ganzer Suerg ze spillen. An no der Neier Tënst an der Gléckwiedergelauschterung huet si gejaut: "A wousst, net all Traditioune brauche gebrach ze briechen ..."