Lyudmila Artemieva: "Ech hu geluegt ouni mech selwer ze expresséieren"

Lyudmila Artemieva ass eng Schauspillerin vun engem selten Comedy Talent. D'Biller déi se duerch Fernseh hunn, hunn zum gréissten Deel Bevëlkerung populär. Cheerful Taxifahrer vun der Eponomie, enger jonker Groussmamm vu "Who's in the house owner" - déi helleg, aussergewéinlech Zeechen hu verwéckelt fir Stammbiller op d'Owend. Allerdéngs ass Artemieva net op Fernseh Erfolleg ze bleiwen. An der Nuecht Zukunft zwee Filmer mat hirer Participatioun ginn op der breet Bildschirm: "Kados 2012" vun Ilya Khotinenko a "Cinderella 4x4", déi vum Yuri Morozov geleet gëtt. An der leschter Zäit huet d'Schauspillerin d'Roll vun enger Fee gespuert: e modernen, helle Mixer.


Op der ow vun der Verëffentlechung vum Bild hu mer eis mat Lyudmila fonnt an hunn iwwer d'Biller, d'Direkteren a iwwert d'Liewe geschwat.

Sot eis iwwer den Film "Cinderella 4x4"
Wann ech esou e Film fir eng Vakanz geginn huet, wär ech natierlech natierlech perfekt. Mir hunn e wonnerschéinen Familljefilm, verréckt a magesch - am allgemengen, eng Art Festivaltorte mat enger Kiischte op der Spëtzt.

Sidd Dir zefridden mat Ärer Roll?
Ech ka net iergendwéi op dësem Film ze ënnerscheeden. Hei all zesummen - a wonnerschéine Kostümer, e eemolege Kader an eng iwwerraschend Landschaften. Plus, d'Biller hu sech ganz musikalesch fonnt - just eng Aart vu Rock-Oper.

De Film ass e modernen Mäerchen. Mengt Dir Mäerchen?
Ech gezege Mär Märer! Dat ass alles! Ech hu gär d'Telefonsbuch - et ass och e Märchebuch; hannert dës Zuelen si vill Leit mat hire Geschichten verbreet, wunnt. Den Haaptdeel ass de Wonsch ze composéieren: wann Dir wëllt, wäert Dir et fäerdeg bréngen. Als Kand war ech ganz gär vun de Geschichten vum Hauf, Anderson. Elo meng Haaptmär am Liewen: mat menger Iwwerraschungsereignisse passéieren, fantastesch Evenementer. Et gëtt inspiréiert.

Wéi hutt Dir geschafft?
Ech war ënnersträicht vum Filmerprozess. Am Ganzen waren et e puer fënneftauschteren Aarbechtverschmotzungen, awer bis elo nëmmen e puer Nuechten. Ech hu verstanen datt ech net war oder wat ech war. Ech hu geduecht datt ech an der Magie war. Ronderëm sech huet eng gewëss Aktioun, Schamanismus entwéckelt, a mir hunn et mat engem Kapp opgestallt.

War et interessant Situatiounen op der Säit? Vläicht magesch, mystesch?
De Schnéi ass da fortgaang, duerno gestoppt; mir hu keng Zäit ze schéissen - et war scho morgendrun; All meng Hänn waren an Réng, déi stänneg falen. Kann dat heeschen Magie genannt ginn? Ech mengen dat.

Wéi hutt Är Relatioun mat Kollegen?
Ech hat wonnerbar Kollegen. Ech hunn Pavel Filimonow, deem seng Stëmm scho mat de meeschte vun de Reklammen op der Tëlee gemaach huet. Ech hat Ulyana Ivashchenko - eng wonnerbar Véier Joer alen Schafung: Dir kënnt nëmmen ee méi empfindlech a subtile Partner träichen. Et war e richteg Genoss.

Dir hutt scho vill Erfahrung mat Kanner. Wéi hutt Dir dës Zäit mat hinne gemaach?
Bei der Aarbecht mat Kanner besteet kee Konzept vun "Erfahrung". All Kand ass eng nei Welt, eng nei Séil, eng nei Entdeckung. Si wonnerbar wannen, si wësse ëmmer datt d'Liewen net funktionnéiert, mä eng endlos Feier, si versichen ze maachen wat se wëllen. Fir mech ass et net e Konzept vun "Credo", mä ech wëll dës Positioun unhuelen. Obwuel et just elo ass, ass et ganz méiglech datt mënschlech ech anescht anescht méngt. Ech hu gär net gär op eegen Positiounen, well d'Liewen flitt an alles äntwert: wann ech e puer Joer hat ech gesot datt an méngem Liewen sou eng wonnerbar Fee mëscht, hätt ech et wahrscheinlech net gegleeft.

Hutt Dir e Favorit? Mat wéie géif Dir gär schaffen?
Dëst ass eng schwiereg Fro. Dir musst iech éischt léiwer maachen. Ech genéissen vun dësen Entdeckungen, dës Treffen. Ech wëll mat Olga Muzaleva (Direkter vun der Serie "Taxi Driver" - Editor Notiz) ariichten. Ech géif gären nach eng Kéier Stären am Yuri Moroz - eng ganz aussergewéinlecher Persoun, Ilya Khotinenko. By a large ass de Liiblingsregisseur deejéinegen, deen d'Biller u dech fotograféiert, awer et ass ganz wichteg datt während der Aarbecht hien iech iwwerzeegt.

Kënnt Dir soen datt d'Direkteren iwwer de Set vun "Cinderella" iwwerzeegt sinn?
Natierlech! Ech war op d'mannst iwwerzeegt datt ech ugefaangen hunn mat hinnen ze bewegen, aneneen ze ziessen an ze sangen mat hinnen.

Wat ass Är Beruff ze bedeelegen?
Self-Expressioun a Freed. Dir ka ni Eeër kaaft deen Dir net gär. Meng Aarbecht ass wat ech gär hunn. Egal ob ech mat hir geet oder net ass eng aner Saach. Ohne Self-Expressioun, ech sinn geluewt.

Wat Iech méi attraktiv ass Kino oder Theaterstéck?
Beim Theater war eng wonnerbar Experienz. All Graduar vum Theater huet e Genius ze sinn, awer d'Haaptbild vum Schauspiller trëfft am Theater. Dann, wann déi éischt Schrëtt schonns verlooss gi sinn ech eigentlech wësse wéi eng Filmakteur ass. Dëst sinn ganz aner Sensatiounen. Et gëtt ëmmer nëmmen eng Saach: all Zweet si Dir am Theater an am Kino.

Dir sidd am meeschte bekannt als eng komesch Actrice. Gëtt et eng tragesch Roll déi Dir géift gär spillen?
Zum Verzeien, ech verstin net d'Konzept vun der Tragög zum Enn. Jiddefalls, an enger Tragöttie ass et eppes Comic. Heiansdo schéngt et mir ze schreiwen, datt alles schlecht war, einfach schrecklech: Ech hunn erausgespillt, räich, Passanten - wéi si sympathetesch op mech gesinn. Awer do sinn d'Tréinen verschwonnen, an ech hu gemengt wat geschitt as déi gréisst gutt a gutt. Am Liewen ass alles komesch a tragesch gläichzäiteg.

Hutt Dir en Dram?
Ech sinn alleguer Traum ze spillen. Ech wëll alles spillen. Ech dreeme vun engem Jong ze spillen - et wier ganz interessant, well tatsächlech all Erwuessen grouss Kanner sinn. Vill Leit sinn duerch dëse fäerdeg ginn, awer nëmmen déi Leit, déi Kanner sinn fir gutt Fortschrëtter ze maachen. Ech mengen déi Offenheet, d'Unerkennung an déi wichtegst, de Wonsch ze maachen wat Dir wëllt. Ech sinn immens interesséiert ze spillen an wat wat aus dem Himmel fällt. Ech sinn nëmmen meng Hänn. Ech hat gedreemt mat enger Fee ze spillen: gutt, fuert, positiv. Nodeems et nach kee Konzept ass gutt ass, ausser de Béis. Mir sinn net schlecht an net gutt - mir sinn alles an der Plaz.

Gitt Dir den Neiheeten vum nationale Kino? Kënnt Dir eppes maachen?
Ech sinn net mol Filmer mat menger Participatioun (Laachen). Ech hunn kee Wee. Ech kucke haaptsächlech all Concerten op DVD - Jazz, klassesch. Ech giff animéieren. Bis zu Zäit, an der Musek, ech hunn de Stil vu Kéis aus - eng onheemlech grouss Nopesch an Auteuren. Heiansdo hunn ech e Rekord vu Véircher gesat, héiert se hir Gesang. Allerdéngs ass erëm alles heihinner a haut; muer ass et ganz méiglech, datt alles anescht ass.

Sidd Dir frëndlech mat der Welt?
Dat ass eng gutt Fro. Ech sinn d'Welt, an d'Welt ass mech. Ech versti net souguer ze verstoen wéi et net mat Frënn ze sinn.

Sidd Dir eng witzeg Persoun? Hätt Dir oft Är Stëmmung?
Jo, ech sinn laachen. A meng Stëmmung äntwert oft. Gott, wéivill ech weess iwwer mech (laacht).

Ech mengen datt Dir eng ganz positiv Persoun ass. Niewt, hutt Dir Depressioun?
Nee, et ass net. Ni. Et ass e Gefill, datt ech näischt weess. Wäisst, wou bass du? Et ass keen et. Ech beobachten mech, de Mënschen ronderëm, Situatiounen: ech zéien Schlussfolgerungen a sammelen Erfahrung.

Mengt Dir Leit?
Ech gleewen datt eng aner Persoun ass déi selwecht wéi mir, an ech sinn dee selwechte wéi hien ass. Hien huet e Wee vun der Selbstverwierkung gewielt, an ech - deen aneren. A an dësem Wonner - mir sinn all gratis.