Verstoe ... Et fällt net ëmmer emol op, awer wéi vill et heescht eis an eis léifsten Leit! Kee Mensch kéint gleewen, datt ech sou vill Suerg ka maachen ... Frënn, Kollegen, Mann, Elteren woussten mäi staarken Charakter ganz gutt. Trotzdem, op der Hochzäit vum Neie Joer Vakanz, war ech ganz besuergt ... An net well ech net leeschten konnte glech Gutt u Gutt fir meng Mann a Familljen ze kafen. Si goufen am Viraus kaaft. Mä et war fir d'Neiegkeeten am Haus vun der Schwéiermuecht ze treffen. Dëst Ëmfeld war sou ugeduecht datt ech eng Schlécker a verstoppt hunn an d'Schuel haten. D'Mamm vun de Mammen ass speziell: Just Mrs. Perfektioun - perfekt preparéiert, seews, stéckelen an souguer Stéierbridder mat engem Kräiz! A wat kräizt! Wéi wann den Auto gespaart gëtt! Mäi Schwammen an mech versicht ze léieren. Allerdéngs konnt ech d'Fang zerstéieren
Nëmme selwer, awer zu hatt. Si ass net séier zu eis komm. Wahrscheinlech net wéi eis Appartement am High-Tech-Stil. Mäin Schwiegermatt léiert d'Antikitéit. Si huet Uwendungen mat Säulen a Portiküren iwwerall, an d'Eefill kräischen laanscht d'Maueren an et ass souguer ee Zechertank. Ënnert senger Gnod, bréngt d'Perfektioun vun der Meederchkeet hir Meeschterstécker am Dinner. An, selbstverständlech, mengt, datt de Jong duerch den Iwwerfloss vu Metall a Schwa ganz belästegt ass. A no huet de Mann selwer e Chrëschbär-Rack- a Halogenlampen gewielt, hien huet dovun ofgesot, datt eis Haus anescht wéi an eiser Elterung gemaach huet. Awer ass et méiglech mat Schwéiermamm ze soen, datt de Roman de Schreiwer vun eisem super stilvollen Haus Design ass?
Dëst Joer huet de Mann a Jong eens gemaach datt mer all am Neie Joer zesumme sinn. Mir mat der Duechter am Héier war just virun der Tatsaach gefall. Zwee Joer, no der Hochzäit hunn d'jonke Leit zu Prag getraff, am leschte Joer si si mat Elteren d'Elteren. Elo hei ... Déi Duechtereess ass vläicht nëmmen aus der Hellegkeet agehale an et wäert erëm wéi eng verspreet Saiten. D'Fro ass, wien et sou ee Silvesterowend brauch!
Här, wéi kann ech net op dës "Akropolis" goen! Alles wäert wéi an enger Rezeptioun mat der Kinnigin sinn ... An menger Schwéiermatt toleréiert mech net, dat heescht datt den ganzen Owend falsch geet! Et wär besser, wann et zesumme mat Romka alleng ass oder einfach mat engem Flasche Frangowka dohannen ze goen, wéi eemol an engem wonnerschéine gemittleche Café vu Prag.
Komesch Girl - méng Schwëster! All Kéier wann et kräischt wann ech stiirzen. An hatt huet probéiert mech ze léieren! Vläicht hätt ech e bëssen entspaant geklappt, et gouf méi roueg ... Also nee, méng Fong breed aus, ech hu rosen. Scho virun allem versprécht ech se ze goen an net ze goen.
Ech wëll et net zu engem Konflikt bréngen. Et ass e Gefill, datt si mech haaptsächlech hat. Ech hunn näischt Falsches gemaach. Ech hunn meng eenzegen Jong ... Ech sinn bereet, alles ze léieren wat ech kann. A fir ze sinn?
Elo fir dat Neit Joer fir ze treffen ... Firwat soll hien Ur, e kulinaresche Guide kaaft hunn! Nodeems Dir alles muss nach goen, awer net mat leien Hänn. An Dir kënnt net kaaft kaafen Kaffi: Äert Schwiegermärer nees e méi laang Monolog iwwer d'Virdeeler vum selwergemaachten Bakbuer festgezunn. Ech bräicht e Bak e Kuch ze Baken! Just esou wéi mer an engem Café vu Prag waren! De Mëndel wäert schmuelen! Ech fanne Zinnamon zweemol méi fir et endlech ze schécken, si léiert!
Wéi ech vun mengem Meedche héieren hat wat meng Schwongsterin geplangt ass, musst ech maachen, datt ech ganz glécklech war. Awer si war wierklech Angscht. Eppes nee funktionéiert, an ech wäert d'Schold ginn, egal wéi ech reagéiert hunn. Den Teint gëtt et net richteg! Mee wann d'Marina didaktesch huet ...
Also ... Den Teint war mat Blasen bedeckt ... Et gouf prächteg! A Äppel sinn perfekt! Och Romka loung an der Kichen.
"Wat maacht Iech sou Geroch, Marishka?"
"Guess it!" Ech giggled zréck. Hien huet de Teesch schmaacht, de Fanger an et getippt, an e ganz liichte Saach. Lächelt, ëmbruecht mech, hues mir gekuckt ...
"Nee, nee, net elo!" Ech protestéiert. - Dir kënnt de Prozess net briechen! Et gëtt keng Rechnung fir Iech - richteg Art! Ech kann Iech d'Gesiicht vun Ärer Mamm virstellen wann se dës fettlech, lecker Kär kënnt!
"Cendrillon du sinn mäi!" E Wonner léif!
Just vergiesst net: ze gutt - ze schlecht. Dir sidd déi bescht! Mee meng Mamm ass déi bescht. A wéini wärt Dir dat verstoen?
"Gitt a stierft mech net", huet ech rosen. "Hutt Dir näischt?"
- Just et ze schwéier fir ze gefalen, dat ass alles a kënnt net eraus.
"Dës Kéier wäert erauskommen!" Dir kënnt net sécher sinn! Ech wäert all kulinaresch Fäegkeete stiechen, eng noutwilleg Plaz niewend der perfekter Mamm!
Mir hunn menger Schwéiermutter ëmfaassen. Eemol ass et esou einfach ... "Mom!" - rappeléiert op mech plënnert
Wéi de Marishka mat enger grousser Këscht an hir Hänn war, koum e Meeschter vum Erliichter mech. Fuh! Et schéngt, dës Kéier ass meng Forbodéierung net richteg!
- Gratulatioun! - Ech sot, a mäin Duechter huet nëmmen enigmatesch geckeg.
"Hei, halen de Präis!" - an hir e Frame fir Broderien. - Dir sidd vu mueren bis Nuecht am Büro gesat ... Dat wäert Iech definitiv hëllefen Iech z'entspanen.
Ma mä d'Meedchen ass pluesch gebléit an de Frame vun der Hand ass séier an d'Eck am Hanger. An dann ass de ganzen Owend zimlech spannend an gescheitert.
Ma, firwat brauch ech dës domm Geriicht? Et ass vill méi agreabel ze liesen oder ze kucken, en Film, dréckt géint Romka. Neen, meng Schwéiermass klor, datt ech mech mat Réserve riicht sollt riicht! An haut konnt ech net hëllefen, meng Stëmmung ze verwäerten! Angscht huet nëmmen e puer verëffentlecht wann ech meng Puer op den Dësch setzen. "Haut ginn se all mir schliisslech schätzen! Verstinn wat ech kann! "
Net ganz zweifelhaft datt déi lecker Kriibs war, ech hunn alles an engem enorme Stéck. Awer wann ech e Bess geholl hunn, hunn ech mech esou séier an der Kopp gehuewt, ech hat naischt méng Atem gefaangen. Ech hat knapps Zäit fir d'Kichen ze erreechen, fir Waasser ze drénken. A wéi se zréckkoum, war Marina net méi am Raum.
A wéi konnt ech et de Pëtz verderloossen! Et stellt sech eraus, anstatt Zimlech, war e scharfen Curier, deen net wäit hannenduercht war ... Banken, ofschaafe vu all deer eegene Set, an d'Faarf vum Gewierze si bal d'selwecht ... Jo, och duebel sou vill wéi et am Rezept war! An alles fir meng Schwéiermechan huet meng Beméihungen am Endeffekt ze evaluéieren!
Ech hunn sech op den Troun gesat, an Tréinen. D'Roma hunn opgestan an hunn him op d'Schëller gestach. Mä rudder dréckt hirem Mann fort, rief ech:
"Bréngt Äre Wopen, lass et goen!" An meng Féiss an dësem Haus wäert net méi sinn!
- Bon ... Dann, vläicht kënne mer probéieren, hei direkt ze schwätzen? Hir Mammen am Stot sinn an der Dier gesongen, hir Stëmm ze zitmeren. - Mënschlechkeet, ouni Ressentimentatioun an Emotiounen ... Dëse Tropen huet d'Coupe verfliecht, an ech hat décidéiert alles auszedenken, wat scho fäerdeg war!
- Jo, endlech verstoen: Ech si net wéi dech! - d'Duechter huet hir Béis duerch Tréinen. "A lass him e bëssi schlecht koennen an net weess wéi d'Broderien, mä Äre Jong ass ëmmer mat mir zefridden!" A souguer haut d'Geschenk wäert eis Bestietnes net zerstéieren!
- Wéi kann de Tapisserie Kader Är Hochzäit zerstéieren? Huet ech Iech virschléit mat Ärem Bett mat ze sënneren? An dann huet Marishka mech mat enger Dommheete gesinn an plënnert ... laacht. Jo, et ass esou anescht wéi meng Jong an ech konnt et net stoen an si hunn och laachen. Déi hallef däischter Treppe entlooss direkt.
"Dir mengt, datt ech d'Roma net glécklech sinn mat Iech, mäin Meedchen?" An ech sinn net nëmme dankbar fir dat, mee ech behandelen Iech wéi meng eeg Meedche ", sot ech, laacht. "Awer egal wéi schwéier ech et probéieren, gitt alles feindlech." Dir wäert dat net gleewen, awer heiansdo mécht et mir, datt Dir einfach mech hate mech ...
Wann méng Schwéiermächteg vu Haass geschwat huet, huet et mir wéi e Stroum geschwat. Ech hat gemierkt, datt hatt och kierzlech war fir meng Dispositioun ze erreechen, datt se och net kritt huet, datt se och nervös war. An dës onerwaarte gutt Ausso iwwert d'Duechter ... Si si ganz beréiert!
- Jo, wat en Haass! Am Géigendeel, ech wollt ëmmer sou gären hunn! An Dir ... Dir sidd ëmmer onglécklech ...
Hatt huet dat gesot, hir néien Wéck ze wëschen. An dann, als ob aus der Innere gedréckt:
- Mom ...
Dëst Wuert ass plötzlech vu sech selwer erauskomm, ouni Effort. Ech hunn éischt meng Mammen-a-Gesetz genannt. Duerno ass si komm an huet mech festgehalen. A menger Häerz war sou einfach a klor, wéi a menger Kandheet.
"Ech hunn et net verstanen, wäerte mir eppes hunn oder net?" - de Schwäin am Stand an der Dier riicht an e Lach. "Mee et ass mech ... Téi ass Tee, an eng Flasche Champagner ass op all Waart." Et gesäit wéi mir eppes eppes drénken. Kommt, Famill, e step March an d'Appartement! Eemol oder zweemol!