Wat war de Puppelchen?
Am Joer 2000 hu mir décidéiert fir sech ze bestueden. Mir haten zwee Hochzäiten: een a Jerevan fir d'Famill a Famill, an d'zweet op Zypern - d'Jugend. On Zypern alles ass geschitt plötzlëch: Mir gi mat Konzerte gaangen, a mir hunn vill Zäit. D'Hochzäit war ze léiwen, ganz aner wéi déi aner. Stellt Iech: September, Zypern huet 35 Grad Hëtzt, de Team vun "New Armenians" a voller Kraaft. D'Dëscher sinn bei engem grousse Pompjeen, dräi Meter vu mir hunn de Mëttelmierraum gespléckt. All d 'Gäscht hunn am Owend schwammen. An ech hunn net auszedrécken. Jeanne hat sech festgehalen a bis de Mueren war 5 an engem Hochzäitskleed.
Jasmin an Ärer Famill koum vill méi spéit.
Jo, mir hunn laang iwwer d'Kanner gedreemt, awer mir wollten et begéinen, just wann mir finanziell sécher sinn. Endlech hu mer eis eegen Appartement. An dann - an eng kleng Duechter. Iwwregens, ass d'Jasmin gebuer am 20. August, et ass um Schëld vum Leo. D'Jeanne huet wierklech dat Kand dat "Lion cub" genannt. Si huet wierklech dat Zeechen, hir Mamm - och en Leo. Mir hunn ni eppes gemaach.
Denkt un d'Gefiller vun der éischter Versammlung mam Baby?
Ech hunn se eng Stonn a eng Hälschent no der Gebuert gesinn. Ech hunn näischt verstan. Ech hu se net bewosst datt eis Liewen geännert huet. Ech hunn iwwer de Zhanna's Conditioun méi iwwerluecht. Ech erënnere wéi eis Meedche bei eis geholl ginn ass: si war ganz kleng. Ganz ganz. Och manner wéi dräi Kilo. Ech hunn et net erwaart datt et sou kleng ass. A wéi jasmine eis gesi hat, huet se fir e puer Grond ugefaangen ze kräischen.
Fir d'éischt woren aner Assistenten?
Deen éischte Assistent war meng Mamm, déi aus Jerevan gekämpft huet speziell fir hir Enkelin. D'Zhanna senger Mamm ass vu Sotchi komm. Duerno erschéngt d'Nourrice. Well jiddereen gouf verbraucht. D'Charme vu schloflosse Nuechte mer zesummen hunn: Ech sinn e bësse manner Jeanne - vill méi. Dat éischt Joer am Allgemengen war schwéier. Jasmine ass en onrouege Kand, a vergläicht mat deem wat et am Ufank war, ass alles ganz gutt. Äert Liewen ass vill vun der Gebuert vun engem Kand geännert? Zuele ginn d'Jeanne op all Tournoiren mat mir. Elo kann hatt dat net maachen. Jo, an ech selwer muss op laang Rees ginn. Well et net méiglech ass. An elo sinn d'Ausrüstungen, wéi gesot, "Punkt Zeechen", zwee oder dräi Mol am Mount.
Sidd Dir esou Angscht, eleng ze loossen?
Dëst ass an der éischter Plaz. Zweetens, midd vu all dësen Bewegungen, Flich, Hotels. Et ass e Haus, e Punkt. Vläicht wäert ech Energie sammelen an ... meng Duechter op Tour.
Si séngt vill. All hir léifste Spillsaachen sinn musikalesch. Et ass e klengen Grand Piano mat engem Mikrofon, an si sangen an dësem Mikrofon. Keen, menger Meenung no, hunn se dat net léieren. Hie kennt all d'Lidder vun der "Fabrika" Band. Si huet eng CD kaaft - si huet geléiert. George Michael. An de Paul McCartney. Jo, eescht! Ech weess net, ob si e Gehalt hätt, awer se fillt den Rhythmus gutt. Si liest och Gedichter, definéiert Faarwen, ënnerscheet d'Figuren. Hien hëlt vill - méi wéi e puer Fësch, Walrussen a Seegelen. De Jasmine weess schon e puer Bréiwer a kann Zuelen schreiwen. Net all:
"All d'Kanner entwéckelen op hir eegen Aart, wat ass den Ënnerscheed - wäert d'Kand d'Briefe an zwee oder dräi Joer léieren?"
Nëmmen déi déi gär hunn - een, véier, nee. Wéini hutt d'Jasmine geschwat? Fir éierlech ze sinn, hu mer eis net erënneren. Mee si ass sécher net. Si war sou erstaunlech! Fir enges Dag huet se sech e puer Wierder gesot: Mutter, Vat, an och d'Nimm vun all hir léifsten Spillsaachen. Fir ze sangen an ze schwätzen, hunn se deeselwechte beieneen simultan ugefaang. Dann, ee Joer an eng hallef spéit, huet si hir Gedichter matenee gedanzt, déi mir hir liesen. Ech kann just net gleewen, datt sou ee klengt Kand kann esou vill erënneren!
Iwwregens, haaptsächlech, hunn ech hatt een Gedicht geléiert. Ma nodeems ech d'Wiederhuelung ophaalen hunn, hunn ech Jasmin ganz vergiess. Well et laang an komplizéiert ass.
Wat ass dëst Gedicht? Am Armenian. Ech gleewen, datt de Jasmin d'armenesch Sprooch kenne muss. Si wäert Russesch besser léieren wéi d'Armenesch. Et ass néideg datt hatt verstinn, schwätze kann a schreiwen op Armenesch.
Wäer et fir si selwer praktesch kënnt, ech weess et net. Mee ech denken, datt hatt och hir Kanner léiert.
Hutt Dir häerzlech e talentéierte Kand?
Nee, et ass méi vun enger Freed. All Kanner entwéckelen op hir eege Wee. Wat ass den Ënnerscheed - wäert d'Kanner d'Briefe an zwee oder dräi Joer léieren?
Jo, si ass eng super Minx. Hien kämpft, klapert kleng Kanner. Wéi se mam éischte Geriicht gesi gouf, hu mir geduet datt et mam Accident passéiert ass. Mir hu si schrecklech erschreckt, erkläert - et kann net gemaach ginn. A si mer naiv decidéiert, datt hatt verstan. Mä dëst huet et net gemaach. Si huet ugefaang ze kläeren: däischter eis Wuecht - kommt op d'Kanner a fänkt un him ze stéckelen, ëmbréngen him. A soubal mer eis ewech ginn, wäerte mir sécher gewiescht sinn ... Mir si ganz schummt: de anere Kand ass net sou vill wéi d'Schmerz wéi vum Trauer unt. Mir hoffe wierklech datt Jasmine séier wäert passen. An doheem, Dir musst e Aaen an Aaen. Viru kuerzem huet de Jasmin fir Cartoons kucken. Mä zum gréissten Deel huet si net sou vill am Bildschirm kucken, wéi se diskutéiert wat se virdru gesinn hunn - si laacht, leet mat Genoss. Eng Séil vu Geescht. Si wollten hir mat dem Puppentheater huelen - si woussten net, si wollten d'Spill abréngen!
Wann Dir zwee Wochen mat Jasmine verlooss hunn - rechent theoretesch, kënnt Dir et maachen?
Neen, natierlech. Ech kann net iwwer dräi Stonnen mat engem Kand vertraut ginn. Mee ech hunn ëmmer se schlofen. Ech hunn d'CD vun George Michael Ladies a Gentlemen gesat. D'Entscheedung ass net zoufälleg - wann mer de Frank Sinatra hunn, hatt si net ënnert d'Schlof gefall. Mir hu vill Performer probéiert. Et ass eng aner Optioun - Peter Ilyich Tchaikovsky, "Waltz vun Blummen".
Wéi schreift Dir fir den Neie Joer ze feieren?
Mir wësse nach net, et war keng Zäit ze denken.
A wéi hutt Dir déi lescht neit Joer fonnt?
Ech erënnere mech net. Also ass et gutt. Normalerweis fänken eis un. An dann mat menger Fra ginn mir iergendwou. Dir gesitt, ech sinn net erënnere souguer wou. Also war et e richtegt Neit Joer.
Loosst am Neie Joer an eisem Land si vill Kanner gebuer ginn. A datt all Fra kéint esou vill Kanner hunn wéi si wëllt. Nëmme sollt d'Fra op dësem Wonsch limitéieren. Well wann e Kand gebuer ass, dreift d'Welt ronderëm. Kommt eng Mamm, eng Fra gëtt minder, schéiner, méi wiisst. Awer déi Haaptthema ass dat niewent all Fra war et hir beléiften Mann dee de Fridden an de Fridden vun senger Famill schützen wäert.