Et ass eng selten Art vu Leit, déi normalerweis dem fashionable Wuert "Perfektionisten" genannt ginn - si streiden op Exzellenz an alles an fir wat se maachen alles wat se "perfekt" maachen, einfach se et net nach eng aner Manéier maachen.
Marina Mogilevskaya just vu sou "Perfektionisten": Si huet hir héchst Professionalitéit als eng Schauspillerin Theater a Kino bewisen an iwwerzeegt datt se hir Fäegkeet fir literaresch Kreativitéit bewisen huet. Si gëtt gär an eng Veruechtung vun enger grousser Arméi vu Fans, déi meescht Entreprisen, déi souguer am Internet gemaach hunn, hunn se stänneg unoffiziel Websäit aktualiséiert.
Trotz hirem "Star" Status, ass dës aussergewéinlecht Charme, schéi a talentéiert Fra an enger Situatioun vun der stänneger Selbstverbesserung - si liest vill an interesséiert an vill.
D'Marina ass eng ganz subtile an déif Natur, an eng wierklech religiéiser Persoun, wësst ganz an engem Manko an Mangel. Si ass besuergt iwwer déi ongesonde Prozesser déi an eiser Gesellschaft geschéien. Si votéiert fir e puer vun hinnen mat dem Korrespondent vum Portal "Orthodox Buch vun Russland" ze schwätzen.
- Marina, Merci villmools fir d'Zäit ze huelen an de beschäftegten Zäitplang ze treffen. Eischtens, lass d'Fro vun der ursprénglecher Fro net soen, wat maacht Dir am Moment? Wou maacht Dir a wéi eng Performancen spillt Dir?
- Am Moment sinn ech net a Filmer, ech hat net laang gedauert, ech hunn grouss Shootings ofgeschloss an elo hunn ech eng Theaterstrooss. Elo hunn ech vill ze schéissen an net ëmmer interessant mat mir Material. Dëst war wéinst villen Ëmstänn, mat materiellem Matière, oft muss ech de bescht aus wat mir géift proposéieren, awer net alles wat ech wollt gespillt hunn. Elo hunn ech eng Periode wou ech leeschte kann erlaabt spille wat ech interesséieren. Ech hunn nach keng interessant Virdeeler vum Filmdirekter. Ech sinn an enger Period vun Erwaardungen, well ech net méi laang als sechs Méint ewechgeholl goufen an dësen Deel vum Beruff huet sech viraus gemaach. Mä am Theater ech sinn gefuerdert an ech spille wat ech wëll. Elo spille mir déi haaptsächlech Rollen an véier fantastesch Performances. Ee vun hinnen, d'Performance "Rummer", ass werthëlt ze sinn an de Rekordbuch steet - et ass schonns 7 Joer gewiesselt, wat e einfällege Fall ass: an der Regel, Entreprisen liewt net laang. Mee entweder well et an eiser Leeschtung war eng wonnerbar Akteurefirma datt Dir nëmmen iwwer d'Dram träischt, oder well et e ganz flotte Material war, awer ech hunn et fir vill Joer laang gespillt an ech hunn et geniees.
Déi zweet Optioun heescht "Vendetta - Babette" genannt - dat ass eng Komedie vum Dorfliewen, e Model vu mënschlechen Relatiounen op d'Beispiller vun de russesche Remorque ze weisen. Ech war ëmmer interesséiert eng sproochlech Duerffra ze spillt, an ech sinn gären averstanen fir dës Leeschtung ze participéieren. Visuell ass et bal onméiglech datt ech mech an deem Sënn erkennen. Meng Mamm, déi dës Leeschtung gemaach huet, nodeems d'Küstenzäit hannert der Szenen erauskomm ass an huet mir gesot: "Ech hunn alles verstanen, a wou Dir?"
Den drëtten Spill "Lady and Admiral" vu Leonid Nikolajewicz Kulagin war e Geschenk fir mech. Dëst ass en flotten engleschspiller, erzielt iwwer d'Geschicht vu grousser Léift. Eist Deel war et e gewësse Risiko fir se op d'Bühn ze bréngen, well de gréissten Deel vun der aktuell Entreprise vulgariséiert a diskreditéiert gouf dat Wuert. Leider si mir d'Betrachter gewéckelt an datt d'Entreprise eng Art mediarrt, eng abenteuerlech an oft primitiv Geschicht mat de Stäre betrëfft. Desweideren, datt se eng schéint Tragött iwwer eng wonnerbar an schéi Léift setzen, war eis besonnesch Angscht datt d'Betrachter net esou materiell sinn an net se gesinn. Ech sinn extrem frou dass eis Bedenken villfälleg waren. Mir hunn dës Virstellung an villen Stied ganz Russland iwwerzeegt an ech se gesinn wéi de Betrachter et acceptéiert. Et ass eng grouss Freed fir mech esou déif an déif Leit ze gesinn, datt si richteg a verstoën hunn materiellen.
Déi véier Performance, déi mer viru kuerzem verëffentlecht gouf, heescht "My Big Zebra". Dëst ass e Spill aus dem franzéischen Liewen, an enger schéiner Geschicht erzielt iwwer einfache, schéi Léift, huet awer seng eege Philosophie.
- Een Kritiker schreift iwwer Ärt Spill am Spill "Lady and Admiral": "Mogilev spillt fir datt d'Ambulanz niewend se stinn." Dir schafft op de Verschleissen an op der Bühn, touréiert mat Entreprisen am ganze Land - dës Manéier bréngt Iech Zefriddenheet?
- Trotz all deene Schwieregkeeten, ech sinn ganz glécklech an zefridden mat deem wat ech maachen. Alias, et gi vill Rollen déi ech net gespillt hunn a wéinst dem Alter sinn ech ni spillt. Haut sin ech frou, well net all Rollen interessant sinn. Och viru 15 Joer hunn ech nach ni Froen iwwer d'intern Philosophie vum méng Bühnenbild. Ech mengen a rëm un d'Roll vun enger Positioun ronderëm: et ass interessant fir mech ze spillen oder net interessant. Elo gesinn ech wéi vill den Afloss vun Televisioun, Press op Gedanken a Bewosst vun de Leit, am Géigesaz zu Kino a Theater. Fillt dem Afloss vun deem, wat ech kucken oder gelies hunn, hunn ech mech verantwortlech fir wat ech soen a soen dem Publikum iwwert dës oder dës Roll. Ech wëll net drun erakommen, nëmme positiv Rollen ze spillen, mä et ass wichteg fir mech datt et keng Propaganda vu Béis ass an der allgemenger Konzeptioun vun der Geschicht, an där de Charakter deen ech maachen. Virdrun hunn esou Problemer ech net erreizt, a jiddefalls kann ech net egal wat moralesch a moralesch Effekt e Film oder eng Performance mat menger Participatioun produzéiere wäert. Op vill Manéiere gouf dës Verännerung beaflosst vun der Tatsaach datt ech zum Glawen an Gott komm ass.
- Vill Akteuren beschwéiert datt Glaawe seng Kreativitéit riicht, versprécht intern Bananen, Dir hutt och beréiert?
- Jo, et huet beréiert, zum Beispill, am Spill "Lady and Admiral", et ass eng Phrase, an där d'Lady Hamilton d'Kierch verflucht. Mir hunn eis Zoustëmmung fir dës Produktioun matzemaachen, hunn ech drop drun et z'entwéckelen. Obwuel, als Schauspillerin, hunn ech verstanen datt dës Phrase néideg ass a Bedeitung ass, an ech wäert net op mengem Numm sprechen, mä ech konnt et net ausginn.
Mee et ass komplett falsch ze denken datt dee Glawe vu Gott eng Kreativitéit bindet an limitéiert, et ass aussergewéinlecht breet Méiglechkeeten. Gott ass Léift. Ech gleewen, datt déi gréisste vun allem, wat op der Äerd steet, ass d'Léift. Dëst ass d'Gefill, datt Dir wunnt, stimuléiert fir ze goen, eppes ze maachen, bréngt gutt, bréngt Freed. Dëst ass eppes ze lounen.
Wa mir alles analyséieren, wat mir haut a gesinn hunn, sinn et ganz vill Geschichten iwwer richteg Gefill. Alles ass sou klenge, gemëscht mat Leidenschaft a Wonsch op jidde Fall. Déi meescht Mediengeschäfter léiren de Kult vu Muecht, Suen a Misär vu mueres bis Nuecht, an de Mënsch ass en empfäntegt Wëllen, a wann hien ëmmer seet, dat geschitt, dann irgendwann fänkt hien ze denken datt et kee anere Wee ass. An et ass schrecklech. Ech sinn dankbar zum Schick, datt si mir d'Chance hat net nëmmen ze erfannen, d'Gefill vu Léift, mee och iwwer hie vun der Bühn ze erzielen.
- Dir sidd richteg - d'moderne Leit ronderëm d'Auer ass beaflosst vun de Medien, déi eis mat Low-grade Programmer behandelen, baséiert op Peeping a Gespréich mam aneren Liewen. Als populärer Persoun hutt Dir ëmmer en "onondescript Auge" erliewt, hutt Dir e Rezept fir wéi Dir Är Psyche an Nervensystem vun onzéiegem Medienentréierungen an Äre perséinleche Liewen schützt?
- Alias, elo an eisem Land et ass esou eng Zäit, wou all dumm a schlechte Mënsch eppes futtis ass ze schreiwen an ze publizéieren, keng Informatioun iwwer Zouverlässegkeet gepréift. Am Westen hunn effektiv Mechanismen geschaf fir d'Éier an d'Dignitéit vun de Bierger ze schützen, op d'mannst déiselwecht Geriicht. An Russland sinn et keng Moyene fir esou Medien ze beaflossen, obwuel formell nach Geriicht sinn, mä et ass bal net méiglech gewiescht ze sinn an am wichtegsten, fir Verleumdere schwéier ze bestrofen. Mir sinn ganz gutt bewosst, datt wann eng Zeitung selwer eng bestëmmten Muck iwwer eng bekannter Persoun ze droen huet, heescht datt et e gewëssen Betrag an der Schätzung huet, fir héichwäerteg Affekoten am Fall vun engem Prozess ze gewannen fir dëse Geriicht ze gewannen oder d'Kompensatioun ze minimiséieren. Obwuel et keng Gesetzer am Land gëtt, déi d'Libel a skrupelos Invasioun vu Privatsphäre bestrooft bestrofen, kënne mir rosen a ruffen, awer et gëtt keng effektiv Resultater. Ech probéieren net ze verfollegen den Duck dee se iwwer mech schreiwen.
"Awer et sinn zimlech e puer Leit, fir déi d'Versammlung vu sou enger Klatsch ass d'Bedeitung vum Liewen!"
- Ech bereet Iech sou Leed deet. Awer dës Publikatiounen a TV Shows ginn publizéiert, heescht et, datt se gefuerdert sinn. Also, ech gleewen, datt et noutwenneg ass ze kämpfen mat esou engem Phänomen aus der Famill. Nëmme kann d'Famill eng oder aner Persoun oppassen. Nodeems alles an der Welt ronderëm eis ass et vill interessant Saachen. Am Broadcastnetz vun bal all de zentrale Kanäl sinn et vill intelligent an entwéckelt Intelligenzgetränkungen. Wann Dir d'Programm "Clever a clever" kuckt, sinn ech frou, datt mir wonnerbar, gutt geléiert an erudit Kanner hunn. Also, et bleiwt eng Saach - fir richteg ze educéieren, sou datt eng Persoun d'Immunitéit op all Zort vu "Geléngenheet" entwéckelt. An seng Séil war de Wonsch op d'intelligent Verbreedung vun der Horizont Sendung ze liesen, liest e schéint Buch. Jiddereen ass gerett wéi hien kann.
- Haut ass et vill Diskussioun iwwer d'Bildung vun de Kanner richteg ze maachen. Duerch seng Mamm kritt Dir eng gutt Erzéihung an Erzéihung, eng ehrlech an uerdentlech Persoun gewuess, wéi aacht Ärer Meenung sinn dës Qualitéiten elo geschät a gefragt?
- Dir sidd Recht, Merci un meng Mamm, ech hunn eng gutt Erzéihung. Meng Mamm ass eng schrecklech propper a kaaft. Lo ass se méi wéi 60 Joer a fir hir ni existéiert an ëmmer nach keng schlëmm Leit. Si hält alles gutt an justifizéiert all Bös. Si mengt eng negativ Situatioun vun der Positioun, déi si net richteg ass, se mengt an d'Endloser, trotz der Tatsaach, datt si net nëmmen de einfachsten Liewen huet. An dëser Hisiicht huet meng Mamm mech op d'Ëmfeld geluecht. Duerfir, wéi ech am Alter vu 17 Joer hunn ech de Mummelflügels aus der Stad Dubna zu der grousser Stad Kiew verlooss, wou alles alles ganz ënnerschiddlech ass, muss ech vill Problemer gesinn.
Mat méng moralesch Stëftungen hunn ech net wosst an ech hu net verstan wéi ech an den Ëmfeld passen. Ech hu vill séier ganz konkret "Schlitze fir den Kapp" kritt. Zu där Zäit huet ech ëmmer erëm meng Mamm gesot: "Firwat hutt Dir mech esou gutt bruecht an wat maache ech mat dësem Openthalt!" Natierlech war ech falsch. Mee et war ausserordentlech schwéier fir mech fir d'Welt unzepassen an ech ëmzegoen, an ech sinn ëmmer schrecklech géint de Verrot, Ligen, Ononechesystem, Geldbetrieb.
Ech ka keng Äntwert op d'Fro stellen wéi d'Kanner d'Kanner upassen? An elo ass et haut ganz schwéier fir e Mënsch, dee mat de Gesetzer vu Gott opgefouert gëtt, an enger aggressiver Ëmgéigend ronderëm eis sinn. Wéi fannen dës Facette, fir e Kand eng echt an éierlech Persoun ze erhéijen an déi selwecht Zäit an der Géigend ze adaptéieren? Iwwer mech fir dëst Problem ass net lösbar. Mä als Gläubiger hoffe ech mat Gott Hëllef, fir d'Äntwert op dës Fro ze fannen!
- Wat sinn Är literaresch Astellungen?
- Ech liesen vill moderne Literatur, awer ech fannen näischt interessant. An der moderner Literatur, a menger Meenung no ass et schwéier ze schwiereg, globale Saachen mat moderne Sprooch ze verbannen. Well d'moderne Sprooch ass ganz primitiv. Ech léiwer a liesen, wat mir denken, bréngt mech ze verstoen an eppes iwwer mir an d'Welt ëm mech ze verstoen. Ech wëll d'philosophesch Literatur liest. Als Gläub ginn ech ëmmer an d'Evangelium. Ech wéilt dës Geleeënheet soen fir d'Creatoren vum Orthodoxe Bicherportal ze soen, duerch déi ech, wéi vill russesch Sproochen, eng Chance hunn net nëmmen iwwer d'Neiheeten vun der orthodoxescher Literatur ze léieren, mä och mat News ze bekennen, déi aner Medien net erwähnen. Dëst ass e ganz nëtzlecht Entreprise.
- Dir hutt scho laang Zäit mat literaresche Wierker engagéiert, no Ärem Skript, e ganz sympatheschen a léiwen Film "Wann Dir se net erwaart datt et geschitt ass", erzielen eis wat Dir Iech elo schreiwen?
- Ech sinn net professionneller Schrëftsteller, obwuel se haut als berufflech ugestallt net ze schreiwen. Elo schreiwen se un jiddereen, deen net ze fauler ass, wat mech ganz traureg mécht. Ech mengen datt e gutt, literatescht Wuert muss geléiert ginn. Selten Mënschen ginn vun uewe genannt.
D'Geschicht "Wann Dir et net erwaart", schreift ech fir mech selwer, et war e egoistesche Prozess, meng Gedanken ze formuléieren, Schluss zéien. An ech hunn et net erwaart, datt engesätegt wat ech geschriwwen hätt géif zu engem Film ëmgewandelt ginn. An dunn huet ech dës Geschicht op Valery Todorovsky ze weisen, a proposéiert: "Nëtt probéieren et ze maachen an e Bild ze maachen." Ech war glécklech, obwuel ech keng Ahnung haten, datt en Skript ze schreiwen war e ganz schwieregen Prozess. Laut dem Skript gouf e Film gefilmt, wou d'Premiere vun engem vun den zentrale Kanal vum Fernsehsender an der Primärzäit gehal. Et waren héich High-Ratings, vill gutt Rezensiounen, d'Bild war ganz Warmzëmmer vum Betrachter kritt, wann ech d'Land mat der Premiere Showen ronderëm ginn.
Ech muss dat zouginn datt ech fir déi éischt Virschau vun dësem Film e bëssche stresseg Prozedur war, ech hu gemengt wéi schwéier et wier e Schrëftsteller war, well wann Dir e fertig Produk gesitt, verstitt Dir, datt ech e puer net iwwer dat schreift, a wat eescht gemaach huet alles fir mech selwer, a Är Texter ausgesprochen net wéi Dir et wollt. Dëst war meng éischt an elo déi eenzeg Erënnerung vun der literarescher Kreativitéit, déi zu senger logescher Conclusioun komm ass.
Ech hunn vill Iddien, kleng Skizzen, Kuerzgeschichten, mee ech schreiwen eppes net grouss an seriös. De Fakt ass datt e puer Joer hunn ech e Roman gesat, hunn se och an engem populäre Verlag kritt, wou se gesot hunn, datt et net seng Spezialiséierung war. Ech hunn net iergendwou soss goën an elo ass d'Manuskript verschwonnen. Dofir wäert ech den Stéck ophalen, wann ech weess, datt meng Aarbecht fir jemand noutwendeg ass - si wëlle gedréckt a schrecken op engem Film. Ech hu keng Zweiwel datt ech dës Aarbecht verwalten: Wann ech e staarken Lust oder e Virdeel fir eng Aktivitéit hunn, hunn ech ëmmer anhaalen a bréngen se zu enger Victoire.
- Hutt Dir Experienz bei der Schafung vu Szenarie, hutt Dir awer net probéiert, selwer am Directorialfeld ze probéieren?
- Neen, ech hunn et net probéiert, mä haut sinn ech komplett reift fir mäi eegent Theaterprojet ze maachen. Ech hunn eng ganz interessant, ech denken, d'Iddi fir eng Performance ze bestoen. Et ass gutt datt et eng Geschicht ass, op der enger Hand, einfach a verständlech mat engem opgehende verdrësselte Plot, an op der anerer Säit eng déif philosophesch a rufft gutt. Ech sinn sécher, datt dëst Projet kommerziell kann sinn. Am Beispill vum Spill "Lady and Admiral" war ech iwwerzeegt datt eis Betraffe vun enger aler Ënnerbung midd ginn an ass bereet fir e seriéisen Drama. Mä wann hien d'Liichtkriibs behandelen, gedankenlos Komedien. Ech hoffen, datt mir mat Gott hëllefe gefilmt Leit fannen an ech sinn fir meng Iddien ze realiséieren.