6 Bicher fir Teenager

Déi bekannt Wierker a populär Wierker fir déi jonk Generatioun

Wëllt Dir Är Kanner Bicher liesen, an net op Internet an Gadget? Hei sinn déi 6 Bescht Wierker, déi definitiv him entgéintwierken an Iech denken, wat Léift, Verréieeler, echte Frëndschaft a géigesäiteg Hëllef ass.

Francis Hardin, "Fleege bei der Nuecht"

Dëst ass eng spannend Detektiounsgeschicht, déi sech am Broken Kingdom entwéckelt, wéi d'Englänner vum XVIII. Joerhonnert. Den 12 Joer alen Papp ass de Mosh Mai aus senger Heemechtsstad an d'Haaptstad vum Kinnekräich Mandelion gefeiert. Hir Begleeder ass en Dichter, Aventurer an Spionage Ebonymy Clent. Moshka a Clent vertraut net méi anescht, mä sinn an der Mëtt vun engem grousse Kraaft fir Muecht si gezwongen, eng Enquêatioun ze ënnerhuelen fir iwwerliewen ze maachen. Robberen a Dierfer, Verschwörer a Smuggler, e verréckten Herzog a seng interessant Schwëster si just e klengt Deel vun den geféierlechen Leit mat deenen d'Haaptfiguren zu Gesiicht kucken ...

Francis Harding, "Bad Hour"

Dëst ass d'Fortsetzung vum Buch Fly by Night. Dës Kéier kuckt de Moshka nees erlaben. An hatt fënnt se mat hirem Frënd - en Dichter, e Schwindler an e liichst Eponimiy Klentom. D'Aktioun vum Buch ass esou stiermesch, d'Diagram ass sou verdréint datt et net onméiglech ass, ewech ze räissen. Moskau a Clent léieren datt d'Schouss hat d'Schéi Luchezar, d'Duechter vum Buergermeeschter vu Pobor. Si ginn op Porcelain fir hir beléifte Meedche ze hëllefen ... Eréischt elo ass Poble keng einfach Stad. Et sinn Dag an Nuechter Bewunner hei, Dag a Night Picks. A wann d'Nuecht nostinn, fiert e béisen schwaarze Kär an d'Strooss eraus, an d'Gutt vu der Day City zitelen mat Angscht hannert den zouenen Dieren vun hiren Haiser. Moss, de Risiko vu sengem Liewen, geet op d'Night Pursuit fir déi entfouert Meedche vu Buergemeeschter. Awer d'Fro ass, ass et néideg fir d'Duechter vum Buergermeeschter ze gerett ginn? Awer wien de Moschka späichert, deen ëmmer an der Night City bleiwe kann an ëmmer nees Sonn Sonn net ze gesinn?

ABC Truths

E Buch fir intelligent Teenager déi wëllen Conclusiounen denken an zéien! Hei sinn d'Meenungen vun dräi Drëssegstreiwerin, Proprietaire vun de bedeitende Nimm fir d'Nationalkultur, ongeféier dräi an dräi verschidde philosophesch a ethesch Konzepter gesammelt. Jiddwer vun de Konzepter entsprécht engem vun de Bréiwer vum russeschen Alphabet. Mir invitéieren Iech, léif Lieser, mat de Meenungen vun dëse Leit z'ernimmen, genug Autoritéite fir eis Meenung ze huelen an ze berücksichtigen, vereinfacht ginn, eppes matdeelen, eppes iwwerraschen ... Een ass versprécht fest: et wäert net langweileg !!

Paul Gallico. "White Goose"

"Ech sinn net e richtege Schrëftsteller" - huet de Auteur iwwer him selwer gesot. De Paul Gallico war e militäresche Korrespondent, nodeems de Krich vill gefuer an erlieft huet an ville Länner gelieft huet, war hie véier Mol bestuet a säi Besteierung, Fësch am Ozean an d'Déieren: ab 3 Fënnef Katzelen an en Hond hun an sengem Haus geliewt. Awer déi meeschten erlieft huet hien ze soen. Fir bal aacht Joer vu sengem Liewen huet hien méi wéi 40 Bicher geschriwwen. A véier méi Szenarie. Russesch Lieser kennen "Tomasina", "Jenny" an "Bloër fir Mrs. Harris" an schéine Iwwersetzungen NL Trauberg, an Filmliebhaber - "The Adventures of Poseidon" an "Mad Laurie". Mä et war de "White Goose", dee bluewe bekannt Buch vum Paul Gallico war. "White Goose" - eng Geschicht iwwer d'Léift a Krich, déi 1941 geschriwwe gouf an de prestigiéisen O. Henry Award krut, gouf a vill Sproochen iwwersetzt an d'Herzen vu Lieser aus allen Kontinenter gewonnen. Dir hält déi 300. Editioun - déi éischt op Russesch.

Alan Marshall. "Ech ka sprangen iwwert Puddelen"

De bekannteste Deel vun der autobiographescher Trilogie Alan Marshall "huet gewosst, wéi hien duerch Puddelen sprangen" huet d'Erkennung vun de Lieser ronderëm d'Welt gewonnen an huet vill Publikatiounen an verschiddene Sproochen ënnerstëtzt. An eisem Land gouf dëst Buch ëmmer erëm gedréckt, awer an der leschter Dekad gouf et onverzichtbar vergiess. An elo, no enger laanger Paus, erlaben russesche Lieser nees dës wonnerbar Buch an hirer Mammesprooch. D'Ouverture vum Buch begleeden d'Geschicht vun engem gewéinleche Australesche Schoulmeeschter léieren, deen fir Sprangeen a Laafen benotzt gëtt, wéi hien säi Papp en exzellente Reider huet. Mä hie plënnert sech op eng Klinikbett a gekloert an duerno mat Krutchelen. Allerdings ass d'Wuert "Kruepel" an d'Alan ze schéissen, op jiddereen ze referéieren, awer net fir hien. Mäin Mut, d'Kraaft vum Geescht an de Glawen an der Glaawen helfen him fir seng Krankheet ze iwwerwannen. Krutch gëtt net iergendwou fortgezunn, awer hien erlaabt hinnen net hir Liewen ze beaflossen. Hie fiert Päerd, Faarwen mat anere Jongen, a kritt och e Stipendiat fir eng Commercial College zu Lëtzebuerg.

Robert Lewis Stevenson "Treasure Island"

Een wonnerschéiner klassescht Abenteuer Roman, deen Dir oft regléiert wëllt, an alles ass net genuch Zäit ... Wahrscheinlech dës Publikatioun verloosst Iech net oder Är Kanner egal. Am Buch "Treasure Island" fannt Dir den Text vum Roman an der klassescher Iwwersetzung, schéin Illustratiounen, och vill interessant zousätzlech Materialien, entwéckelt an Form vu Charts, Dëscher, Frames, Notizen a Kaarten, fir datt den Roman an d'Epoch beschriwwe gëtt, Auteur, genee wéi d'Léieren iwwer déi onerwaart Dinge, déi Dir kënnt och haut nach praktesch kommen. Dank eis Mini-Encyclopedien, Är Kanner a selwer, léif Elteren, ginn ech echt Geléiert!